الشعبية

• They're happy to read their names in the tabloids.
  هم سعداء لقراءة هم الأسماء في الصحف الشعبية.
• That my men are surrounded by thousands of armed Somali militia.
  ... بأنّرجاليمحاطون بآلاف من المقاومة الشعبية الصومالية المسلّحة
• High school popularity ain't a contest, it's a war.
  إن تحقيق الشعبية في المدرسة الثانوية ليست مباراة, إنها حرب.
• You should see all the folk remedies the gypsies have.
  وينبغي أن ترى كل العلاجات الشعبية التي يملكها الغجر
• The tabloids would pay a million dollars for this videotape.
  الصحف الشعبية تَدْفعُ a مليون دولار لهذا شريط الفديو.
• The Torch is a school paper. It's not your own personal tabloid.
  الـ"تورتش" مجلة مدرسية، ليست صحيفتك الشعبية الخاصة
• The Chinese soldiers present the People's Republic of China flag.
  الجنود الصينيون يحملون علم جمهورية الصين الشعبية
• Excuse me. I've been researching indigenous folk music of Springfield.
  عفوا، أنا أعمل بحث عن الأغاني الشعبية في سبرينغفيلد
• All of the militia must leave now! Get out!
  كُل المقاومة الشعبية يجب أن ترحل الآن, اخرجوا
• Do you think it's weird that I knew that ballad?
  هَلْ تَعتقدُ بأنّه حظ اني أَعْرفُ تلك الأغنية الشعبيةِ؟