简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الصفائح التكتونية

"الصفائح التكتونية" بالانجليزي
أمثلة
  • These hotspots move slowly with respect to one another, but move an order of magnitude more quickly with respect to tectonic plates, providing evidence that they are not directly linked to tectonic plates.
    هذه البقع الساخنة تتحرك ببطء فيما يتعلق بعضها البعض، ولكن نقل أمر من حجم أكبر بسرعة فيما يتعلق بالصفائح التكتونية وتوفير أدلة على أنها لا ترتبط مباشرة لوحات التكتونية.
  • One of the smallest of Earth's tectonic plates, the Juan de Fuca Plate is a remnant part of the once-vast Farallon Plate, which is now largely subducted underneath the North American Plate.
    ولكونها واحدة من أصغر الصفائح التكتونية للأرض، فإن صفيحة خوان دو فوكا هي جزء من بقايا صفيحة فارالون التي كانت كبيرة، وقد اندست الآن بحد كبير تحت صفيحة أمريكا الشمالية.
  • In fact, recent studies of zircons (in the fall of 2008) found in Australian Hadean rock hold minerals that point to the existence of plate tectonics as early as 4 billion years ago.
    في الواقع، دراسات حديثة من حجارة الزركون (في خريف عام 2008) التي وجدت في المعادن صخرة من حقبة الهاديان الأسترالية تشير إلى وجود الصفائح التكتونية في وقت مبكر قبل 4 مليارات سنة.
  • The actions of plate tectonics and the oceans trapped vast amounts of carbon dioxide, thereby reducing the greenhouse effect and leading to a much cooler surface temperature and the formation of solid rock, and possibly even life.
    ساعد تحرك الصفائح التكتونية والمحيطات بحصر كميات هائلة من ثاني أكسيد الكربون، الذي بدوره قلل من تأثير الاحتباس الحراري وأدى إلى برودة السطح بكثير وتشكل الصخور الصلبة، وربما حتى الحياة.
  • It is also relevant to some aspects of geophysics and astrophysics (for example, in understanding plate tectonics and anomalies in the Earth's gravitational field), to meteorology, to medicine (in the context of blood pressure), and many other fields.
    كما أنها ذات صلة بالجيوفيزياء والفيزياء الفلكية (على سبيل المثال، في فهم الصفائح التكتونية والشذوذ في مجال الجاذبية الأرضية)، والأرصاد الجوية، والطب (في سياق ضغط الدم)، والعديد من المجالات الأخرى.
  • Most of these faults are hidden in the deep ocean, where they offset divergent boundaries in short zigzags resulting from seafloor spreading, the best-known (and most destructive) being those on land at the margins of continental tectonic plates.
    ومعظم هذه الصدوع مخفية في أعماق المحيط، حيث تعوض الحدود المتباينة في التعرجات القصيرة الناتجة عن انتشار قاع البحر، والأكثر شهرة هي تلك الموجودة على الأرض على هوامش الصفائح التكتونية.
  • Most of these faults are hidden in the deep ocean, where they offset divergent boundaries in short zigzags resulting from seafloor spreading, the best-known (and most destructive) being those on land at the margins of continental tectonic plates.
    ومعظم هذه الصدوع مخفية في أعماق المحيط، حيث تعوض الحدود المتباينة في التعرجات القصيرة الناتجة عن انتشار قاع البحر، والأكثر شهرة هي تلك الموجودة على الأرض على هوامش الصفائح التكتونية.
  • It does not show any signatures of subsurface processes such as plate tectonics or volcanism, with no signs that geological activity in general has ever occurred, and is thought to have evolved predominantly under the influence of impacts.
    القمر لا يُظهر أي عمليات تحت السطح مثل الصفائح التكتونية أو البراكين وبدون علامات على وجود أي نشاط جيولوجي من قبل ولذا فإنه يُعتقد أن القمر تكون بشكل كامل من الصدمات.
  • The prolonged duration of this supercontinent could be explained by the operation of lid tectonics (comparable to the tectonics operating on Mars and Venus) during Precambrian times, as opposed to the plate tectonics seen on the contemporary Earth.
    ويمكن تفسير المدة طويلة لهذه القارة العملاقة من غطاء العملية التكتونية (المماثلة للتكتونية التي تعمل على المريخ والزهرة) في أوقات ما قبل الكمبري، بدلا من الصفائح التكتونية التي نراها على الأرض المعاصرة.
  • In plate tectonics, a divergent boundary or divergent plate boundary (also known as a constructive boundary or an extensional boundary) is a linear feature that exists between two tectonic plates that are moving away from each other.
    في تكتونيات الصفائح، يشير مصطلح الحدود المتباعدة أو حدود الصفائح المتباعدة (يُعرف كذلك باسم الحدود البنائية أو الحدود الامتدادية) إلى معالم خطية تربط بين اثنتين من الصفائح التكتونية التي تتحرك بعيدًا عن بعضها البعض.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5