الصيادة

• In this episode, Huntress's thirst for revenge against the murderer of her parents, Steven Mandragora, results in her expulsion from the Justice League.
  في هذه الحلقة، نتج عن عطش الصيادة للأنتقام من قاتل والديها، ستيفن ماندراجورا, طردها من فرقة العدالة.
• The emergence of Bertinelli as the Huntress has not kept DC from occasionally paying homage to the Helena Wayne incarnation of the character.
  ظهور برتنالي كالصيادة لم يحافظ على دي سي من حين لآخر من أجل تكريم شخصية هيلينا واين.
• In this new timeline, Huntress is re-established in 2012 in the ongoing series Worlds' Finest, along with Power Girl.
  في هذا الجدول الزمني الجديد، تمت إعادة تأسيس الصيادة في عام 2012 في سلسلة مستمرة أروع' العالمين، جنباً إلى جنب مع باور غيرل.
• At the end of this episode, Black Canary offers to advocate that Huntress be reinstated as a League member, but Huntress graciously turns her down.
  في نهاية هذه الحلقة، تعرض الكناري السوداء دعوة إلى إعادة تعيين الصيادة كعضو في الفرقة، ولكن الصيادة تعمد إلى رفضها.
• At the end of this episode, Black Canary offers to advocate that Huntress be reinstated as a League member, but Huntress graciously turns her down.
  في نهاية هذه الحلقة، تعرض الكناري السوداء دعوة إلى إعادة تعيين الصيادة كعضو في الفرقة، ولكن الصيادة تعمد إلى رفضها.
• The two most well known women of the three to bear the Huntress name are Helena Bertinelli and Helena Wayne, the latter being from an alternate DC universe.
  الأثنتان الأكثر شهرة من الثلاثة لتحمل أسم الصيادة هن هيلانا برتنالي و هيلانا واين, الأخيرة من عالم دي سي موازي.
• The Helena Bertinelli version of the Huntress has appeared in the animated series Justice League Unlimited, primarily as the love interest and partner to The Question.
  ظهرت نسخة هيلينا برتنالي من الصيادة في سلسلة الرسوم المتحركة فرقة العدالة دون حدود, في المقام الأول بأعتبارها حبيبة وشريكة ذا كويستشن.
• Cheetah are unable to sustain top speed for long, so they'll only be able to catch the impala if the chase starts when they're really close.
  لا تستطيع الفهود الصيادة الحفاظ على السرعة القصوى لوقت طويل فلن تتمكّنّ من صيد الإمبالا إلا لو بدأت المطاردة متى يكونان قريبين للغاية
• Green Arrow and Black Canary chase Huntress only to find her ready to kill Mandragora, until the Question talks her down and Steve's rescued son is revealed.
  يطارد كل من السهم الأخضر و الكناري السوداء الصيادة فقط ليجداها على أستعداد لقتل ماندراجورا، حتى يهدأها ذا كويسشن ويُكشف عن أنقاذ أبن ستيف.
• This version of the Huntress, played by Ashley Scott, was mostly based on the Bronze Age Helena Wayne version, although she is named Helena Kyle in this series.
  كانت هذه النسخة من الصيادة, التي أدتها آشلي سكوت, تعتمد في الغالب على نسخة العصر البرونزي هيلينا واين، على الرغم من أنها سميت هيلينا كايل في هذه السلسلة.