الضوء الخلفي

• The van also had a short in the electrical system, coincidentally in the taillight right by our ruptured fuel line.
  الشاحنة بهذا كذلك قصور في النظام الكهربائي موجود في الضوء الخلفي على يمين خط الوقود المقطوع
• I said if she wants to fuck old men, she should go to the Back Light, go all the way.
  وأنا قلت إذا كانت تريد ممارسة الجنس مع رجل عجوز، فهي يجب أن تذهب إلى الضوء الخلفي بكافة الطرق
• Now, I'm going to let you go for the taillight and the fact that you got a sofa back there without seat belts,
  الآن، وانا ذاهب للسماح تذهب لالضوء الخلفي وحقيقة أن كنت حصلت على أريكة إلى هناك دون أحزمة المقاعد،
• Listen, um, I'm really sorry about that taillight, but some idiot, you know, broke it and I haven't had a chance to fix it.
  إستمع ، إنني حقاً آسف بشأن الضوء الخلفي ، لكن بعض الأغبياء قاموا بكسره و لم تحصل لي الفرصة لتصليحه
• There's a guy named Jeff McCullaugh, and he's going down the highway one night and the cops stop him because his taillight isn't working.
  هناك شخص يدعى جيف ماكالوف. أراد أن يسير في الطريق السريع في إحدى الليالي... ...وأوقفته الشرطة بسبب أن الضوء الخلفي في سيارته لا يعمل.
• Each element may - again in modern terminology - only be influenced by events which are located in the backward light cone of its point in spacetime (i.e., the past).
  كل عنصر قد يتأثر فقط بالأحداث التي تقع في مخروط الضوء الخلفي من النقطة في الزمكان (أي الماضي).
• As an example, the failure of the tail-light of an aircraft will not prevent the plane from flying (and so is not considered a mission failure), but it does need to be remedied (with a related cost, and so does contribute to the basic unreliability levels).
  على سبيل المثال، لن يؤدي فشل الضوء الخلفي للطائرة إلى منع الطائرة من الطيران (وبالتالي لا يعتبر فشلًا في المهمة)، ولكنه يحتاج إلى علاج (مع تكلفة ذات صلة بذلك، وكذلك يساهم في مستويات عدم الوثوقية الأساسية).