الطريق المختصر

• Well, that shortcut through the playground sure saved us some time.
  حسنا ، هذ الطريق المختصر عبر الملعب بالتأكيد وفر لنا بعض الوقت
• Talk was they were last seen taking the shortcut.
  وحديث الناس كان يدور على ان اخر مرة تم رؤيتهم وهم يعبرون الطريق المختصر
• I'm telling you this is faster.
  لقد قلت لم بأن الطريق المختصر أسرع
• So here I am, giving you the skinny.
  وها أنا أمنحك الطريق المختصر
• No, it came at the usual time. We just took a short cut.
  لا، لقد جاء في وقته المعتاد لكننا سلكنا الطريق المختصر
• If you don't mind, what shortcut are you taking this time, huh?
  إن لم تكن تمانع، ما الطريق المختصر الذي تتخذه هذه المرّة؟
• Let us take the shorter way back.
  دعينا نأخذ الطريق المختصر للعودة
• You don't know what the shortcut is. It could be a dirt road.
  أنت لا تَعْرفُ أين الطريق المختصرَ يمكن أن يكون طريق قذر.
• How'd you know about this shortcut?
  كيف تَعْرفُين بشان هذا الطريق المختصرِ؟
• Shortcut through the park will be working.
  الطريق المختصرة عبر المتنزه ستفلح.