العصر الحجري القديم

• Rapidly increasing sophistication in tool-making and behaviour is apparent from about 80,000 years ago, and the migration out of Africa follows towards the very end of the Middle Paleolithic, some 60,000 years ago.
  الزيادة السريعة في التعقيد في صناعة الأدوات وفي السلوك ظهرت منذ حوالي 80.000 سنة وبعدها بدأت الهجرة من أفريقيا في نهاية العصر الحجري القديم الوسيط منذ حوالي 60.000.
• Folke Henschen, a Swedish doctor and historian, asserts that Soviet excavations of the banks of the Dnieper River in the 1970s show the existence of trepanation in Mesolithic times dated to approximately 12000 BCE.
  ويؤكد فولك هينشن، وهو طبيب ومؤرخ سويدي، أن الحفريات السوفياتية على ضفاف نهر الدنيبر في السبعينيات تُظهِر وجود النقب في العصر الحجري القديم الذي يعود إلى حوالي 12000 قبل الميلاد.
• The Aterian's spatial range is thought to have existed in North Africa up to the Nile Valley Possible Aterian lithic tools have also been discovered in Middle Paleolithic deposits in Oman and the Thar Desert.
  ويعتقد أن النطاق المكاني لآتريان موجود في شمال أفريقيا حتى وادي النيل كما تم اكتشاف الأدوات الحجرية الآتيرية المحتملة في رواسب العصر الحجري القديم الأوسط في عمان وصحراء ثار.
• Paleolithic Venus figurines, sometimes referred to as "Steatopygian Venus" figures, discovered from Europe to Asia presenting a remarkable development of the thighs, and even the prolongation of the labia minora, have been used to support this theory.
  تصور تماثيل العصر الحجري القديم لفينوس، والتي يُشار إليها أحيانًا باسم "تماثيل فينوس كبيرة الكفل"، والتي اكتشفت من أوروبا لآسيا، تطورًا ملحوظًا من الفخذين، وحتى إطالة الشفرين الصغيرين، وقد استخدمت تلك التماثيل لدعم هذه النظرية.
• Our pre-hominin primate ancestors were broadly herbivorous, relying on either foliage or fruits and nuts and the shift in dietary breadth during the Paleolithic is often considered a critical point in hominin evolution.
  كانت أسلافنا ما قبل الهومينين (هومينين)الرئيسية آكلة للأعشاب على نطاق واسع ، وكانوا يعتمدون على أوراق الشجر أو الفاكهة والمكسرات، وغالباً ما يعتبر التحول في اتساع النظام الغذائي خلال العصر الحجري القديم نطقة حرجة في تطور الهومينين (هومينين) .
• Assuming a genetic distance of 2% in hierofalcons corresponds to a divergence roughly 200,000–130,000 years ago, the 0.6–0.7% genetic distance in the peregrine-Barbary falcon ("peregrinoid") complex suggests its current taxa evolved in the Late Pleistocene some 100,000 years ago or less, but before the Upper Paleolithic.
  0٫7٪ في مجموعة الشاهين البربري ("أشباه الشواهين") توحى بأن أصنافها الحالية تطورت في أواخر البليستوسين منذ حوالي 100٬000 سنة أو أقل، ولكن قبل العصر الحجري القديم العلوى.
• Teilhard participated in the 1935 Yale–Cambridge expedition in northern and central India with the geologist Helmut de Terra and Patterson, who verified their assumptions on Indian Paleolithic civilisations in Kashmir and the Salt Range Valley.
  في عام 1935 شارك تلار في بعثة جامعتي ييل وكامبردج في وسط وشمال الهند مع عالمي الجيولوجية هيلموت فون تيرا وباترسون، للتحقق من الافتراضات التي بنيت عليها حضارات العصر الحجري القديم في الهندي في منطقتي كشمير وادي مدى الملح.
• At this time human populations consisted entirely of non-sedentary hunter-gatherer populations, with anatomically modern humans existing alongside archaic human varieties, some of which are still ancestral to the modern human population due to interbreeding with modern humans during the Upper Paleolithic.
  ففي هذا الوقت، كان السكان يتألفون بالكامل من مجموعات غير مستقرة تعتمد على الصيد وجمع الثمار، مع بعض الجماعات الموجودة جنبًا إلى جنب مع الإنسان البدائي والتي لا يزال بعضها أسلافًا لسكان البشر المعاصرين بسبب التزاوج مع البشر المعاصرين العصر الحجري القديم العلوي.
• Societies existing before or without a political state are currently studied in such fields as paleolithic history, and the anthropological subfields of archaeology, cultural anthropology, social anthropology, and ethnology, which investigate the social and power-related structures of indigenous and uncontacted peoples living in tribal communities.
  وتجري حاليا دراسة المجتمعات القائمة قبل أو بدون دوله سياسيه في مجالات مثل تاريخ العصر الحجري القديم ، والمجالات مثل علوم الانسان والعلوم الفرعية للآثار ، واوعلوم الانسان الصقافية الثقافية و الاجتماعية ، وعلم الأجناس ، التي تحقق في الاجتماعية هياكل ذات صله بالسلطة للشعوب الاصليه وغير المتصلة بها التي تعيش في المجتمعات القبلية.
• However, newly found weapon and tool fragments (specifically, polished axes cut through shale and remnants of cooking and fishing) have been interpreted as a possible indication of a large human presence during the Upper Paleolithic period (15,000 to 10,000 BC), or at the minimum, the Neolithic period.
  ومع ذلك ، فقد تم تفسير قطع الأسلحة والأدوات التي تم العثور عليها حديثًا (تحديدًا ، محاور مصقولة مقطوعة من خلال الطفل الصفحي وبقايا الطهي وصيد الأسماك) على أنها إشارة محتملة لوجود بشري كبير خلال فترة العصر الحجري القديم العلوي (15000 إلى 10،000 قبل الميلاد)، أو على الأقل في فترة العصر الحجري الحديث.