العطل

• So, Troy, I missed you during vacation, What'd you do?
  تروي, افتقدتك خلال العطلة ماذا عملت في العطلة؟
• I'm doing a bunch of wiring for them this weekend.
  أقوم بعمل بعض التوصيلات عندهم في يوم العطلة
• I wonder what Chiaki-kun does on his days off.
  انا اتسائل عن ماذا يفعل شياكي في ايام العطلة
• I remember the vacation we had when I was nine to Hawaii.
  اتذكر العطلة التي قضيناها في هاواي
• Brochure to a jazz festival in the poconos this weekend.
  كتيب لحفل لموسيقى الجاز في (بوكونوس) هذه العطلة
• No,the weekend I learned to trust my instincts.
  لا , العطلة التي تعلمت فيها أن اثق بأحاسيسي دوماً
• But nate and chuck are fully booked for the weekend...
  لكن (نايت) و (تشاك) لديهما ما يكفي بالعطلة
• A few days of vacation sets me back a hundred years.
  أيام قليلة من العطلة تعيدني لمئات السنين
• If every day is a holiday at the Holiday Inn...
  لو ان كل يوم عطلة في منتجع العطلات...
• But what if this vacation can save their marriage?
  لكن ماذا لو أن هذه العطلة ستحافظ على زواجهم؟