العويل

• The outcry is over the news brought by deserters from Solomon's army.
  إن العويل بالخارج بسبب الأخبار التى جاء بها الفارون من جيش " سليمان"
• Quit your fucking pissing and moaning.
  فتوقف عن البكاء و العويل
• Oh, stop that bawling', will ya?
  هلاّ توقفتِ عن هذا العويل؟
• If you must marry that Muslim girl you might as well mourn my death first!
  لو وجب عليك زواج تلك المسلمه فأبدأ العويل علي روحي
• Hey, I hear the moaning stopped. You stopped banging. Let us in.
  هاي , أرىَ أن العويل توقف لو توقفت عن الضرب ، فأعطنا فرصتنا.
• Then she's moaning and saying "boss"
  "وبدأت بعدها بالعويل قائلة "رئيس"
• While we wait for that day to come, our people live in mourning and lamentation.
  بينما نحن ننتظر قدوم هذا اليوم سيعيش شعبنا في البكاء والعويل
• All this mobbing and sobbing!
  كل هذا العويل و البكاء!
• Maybe if you'd summoned a little charm instead of moping about like some torpid old she-cow,
  ربما لو أظهرت بعض السحر بدلاً من العويل كبقرة عجوز
• Yeah. They're yelling, they're screaming. Sometimes they go to jail just to get some sleep.
  الصراخ و العويل، بعضاً منهم يذهب للسجن لينال قسطاً من الراحه