الغوّاصة

• Which means it's up to you... to help us find that sub.
  مما يعني أنّك الوحيد القادر على مساعدتنا لإيجاد الغوّاصة.
• We'll stay that way on the sub, piggybacking on the antennae.
  سنُواصل العمل بتلك الطريقة على الغوّاصة، بالحمل على الأتينا الهوائي.
• They're saying the sub has listed too far.
  يقولون أنّ الغوّاصة قد انحرفت بشكل كبير.
• The submarine's purpose is to deploy a nerve agent called Silent Night.
  مهمة الغوّاصة هو نّشر غاز أعصاب يسمى اللّيل الهادئ .
• So you're not planning to pilot the submarine anywhere, are you?
  لذا أنت لا تخطّط لقيادة الغوّاصة إلى أيّ مكان، أليس كذلك؟
• Which means when that sub leaves, it can never come back.
  ما معناه لو غادرت الغوّاصة فلن يمكنها العودة أبدا إلى هنا
• One nice thing about metal driving the boat, a schedule's a schedule.
  الشيء الوحيد الجيّد بشأن قيادة مدمّر الغوّاصة، دقّته في المواعيد!
• Not going down with the ship or anything crazy like that.
  لن تغرقي مع الغوّاصة أو أيّ فعل مجنون من هذا القبيل!
• Okay, hoss, how about you get ready to fire this thing up?
  حسناً، (هوس)، ما رأيكَ في أن تستعدّ لتشغيل هذه الغوّاصة؟
• Ivo and his men. They're on the sub.
  (أيفو) ورجاله إنّهم على سطح الغوّاصة