الفاضل

• Most definitely not, my good sir, but, uh,
  ...بالتأكيد لا, سيدي الفاضل, لكن
• Most definitely not, my good sir, but, uh,
  ...بالتأكيد لا, سيدي الفاضل, لكن
• Good mormons, thank you for your Christian charity.
  (المورمون) الفاضلين شكراً لخيريتكم المسيحية
• My granddaughter, Antonia, she's beautiful, virtuous, an angel.
  حفيدتي، أنطونيا، كانت جميلة، الفاضلة،
• There are today three manuscripts of the Libro de Buen Amor.
  وجدت ثلاث مخطوطات لكتاب الحب الفاضل.
• There are today three manuscripts of the Libro de Buen Amor.
  وجدت ثلاث مخطوطات لكتاب الحب الفاضل.
• I belong there. In three generations, social utopia will have come to pass.
  إنني أنتمي لهناك في ثلاثة أجيل ستكون المدينة الفاضلة قد حصلت
• Doesn't take to utopia, huh?
  لا يبدو ذلك مناسباً لمبادئ المدينة الفاضلة
• But what if this were Utopia... and we all did it?
  لكن ماذا لو كانت تلك المدينة الفاضلة وكلنا فعلناها؟ ألن يكون هذا شيئاً؟
• I know I have, and I'm not even that smart.
  لأننى أيضا كذلك ، ولست بهذا الذكاء أنا تائهة ، أيتها الأخت الفاضلة .