简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الفلسفات

"الفلسفات" بالانجليزي
أمثلة
  • Despite this view of philosophy as the servant of theology, this did not prevent the medievals from developing original and innovative philosophies against the backdrop of their theological projects.
    على الرّغم من النظرة السّائدة تجاه الفلسفة على أنّها مُسخّرة من أجل اللاهوت، فإن هذا لم يمنع المناصرين للفلسفة من تطوير الفلسفات الأصليّة والمبتكرة على حساب الفلسفة اللاهوتيّة.
  • In 2003, there were about 70 schools in the United Kingdom offering education based on philosophies differing from that of the mainstream pedagogy, about half of which are Steiner-Waldorf schools.
    في عام 2003، كان هناك حوالي 70 مدرسة في المملكة المتحدة تقدم التعليم على أساس الفلسفات تختلف عن ذلك من التربية السائدة، ونصف منها هي مدارس شتاينر والدورف.
  • With the end of Middle Ages, the Renaissance rejection of medieval traditions coupled with an extreme reverence for classical sources led to a recovery of other ancient philosophical traditions, especially the teachings of Plato.
    ومع نهاية العصور الوسطى، أدى رفض عصر النهضة لتقاليد العصور الوسطى التي تقدس المصادر التقليدية بشدة إلى استعادة بعض الفلسفات القديمة الأخرى، وخاصة تعاليم أفلاطون.
  • He identified a number of key thinkers as having had a profound influence on future philosophies and religions, and identified characteristics common to each area from which those thinkers emerged.
    وحدد عددا من المفكرين الرئيسيين على أنهم كان لهم تأثير عميق على الفلسفات والأديان المستقبلية، كما قام ايضا بتحديد الخصائص المشتركة لكل مجال من تلك المجالات التي ظهر منها هؤلاء المفكرون.
  • The traditional concept of an immaterial and immortal soul distinct from the body was not found in Judaism before the Babylonian exile, but developed as a result of interaction with Persian and Hellenistic philosophies.
    (فبراير 2019) لم يتم ذكر المفهوم التقليدي للروح الغير مادية والخالدة المتميزة عن الجسمد في اليهودية قبل السبي البابلي، ولكنه تطور نتيجة التفاعل مع الفلسفات الفارسية والهيلينية.
  • In the 1925–1929 period, Joseph Stalin established his interpretation of Leninism as the official and only legitimate form of Marxism in Russia by amalgamating the political philosophies as Marxism–Leninism, which then became the state ideology of the Soviet Union.
    في الفترة 1925-1929، جعل جوزيف ستالين اللينينية الشكل الرسمي والشرعي الوحيد للماركسية في روسيا، من خلال دمج الفلسفات السياسية كالماركسية-اللينينية، التي أصبحت بعد ذلك أيديولوجية الدولة للاتحاد السوفيتي.
  • I don't feel like a negligible little scrap... floating around in some kind of empty void With no sense of connected-ness to anything... around me except by virtue of whatever little philosophies I can scrape together on my own
    ولا أشعر بأني تافه شبه منبوذ... يطفو في الأنحاء كنوع من الفراغ بلا أي إحساس بالإتصال بأي شيء... من حولي إلا بفضل بعض الفلسفات التي أستطيع جمعها بصعوبة لنفسي
  • Some philosophies of parenting propose that if children are raised in an environment devoid of stimuli, and are not allowed or encouraged to interact with their environment, they will fail to develop the mental capacities to do so.
    بعض الفلسفات في تربية الأب والأم تتسبب في الملل، فهي تجعل الطفل في بيئة خالية من أي مؤثرات، ولا يسمح لهم على التفاعل مع بيئتهم، مما يجعل الطفل يفشل في تطوير إمكانياته العقلية.
  • The internationalist philosophies of Bolshevism and of Marxism are based upon class struggle transcending nationalism, ethnocentrism and religion, which are intellectual obstacles to class consciousness because the bourgeois ruling classes manipulated said cultural status quo to politically divide the proletarian working classes.
    تستند الفلسفات الأممية للبلشفية والماركسية إلى الصراع الطبقي الذي يتجاوز القومية والاستعراقية والدين، وهي عقبات فكرية أمام الوعي الطبقي، لأن الطبقات الحاكمة البرجوازية تتلاعب بالوضع الثقافي القائم لتقسيم الطبقات العاملة البروليتارية سياسيا.
  • Proponents of this philosophy, such as Jordan Peterson, situate individual rights as in dialectical opposition to collective rights, suggesting that the two are mutually exclusive, and that philosophies and political theories that value collective rights do so at the expense of the individual and their rights.
    يضع مؤيدو هذه الفلسفة، كجوردان بيترسون، الحقوق الفردية كمعارضة جدلية للحقوق الجماعية، ويشيرون إلى حصريتهما، وأن الفلسفات والنظريات السياسية التي تقدر الحقوق الجماعية يقومون بذلك على حساب الفرد وحقوقه.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5