القانون الأساسي

• The relevant statute is the Prevention of Financial Markets Abuse Act of 2005, as amended.
  القانون الأساسي هو قانون منع إساءة استعمال الأسواق المالية لعام 2005، بصيغته المعدلة.
• The first official document written in Anglo-Norman was a statute promulgated by the king in 1275.
  كان القانون الأساسي الصادر من الملك عام 1275 أولَ وثيقةٍ تُكتب بالأنغلو-نورمانية.
• Now, you perhaps have not read the statute with regard to the obstruction of justice.
  الآن ، أنت ربما لم تقرأ في القانون الأساسي بما يخص مصطلح "عرقلة سير العدالة"
• The Chain of Command of the military is regulated in the National Defence Organic Act of 2005.
  يتم تنظيم سلسلة القيادة للجيش في القانون الأساسي للدفاع الوطني لعام 2005.
• Maryland StateStat is a performance-measurement and management tool used by the Government of Maryland.
  (يونيو 2013) القانون الأساسي لولاية ماريلاند هو أداة لقياس الأداء والإدارة تستخدمها حكومة ولاية ماريلاند.
• Judges are renewed by thirds every three years pursuant to the Judicial Code.
  ويتم تجديد ثلث القضاة كل ثلاث سنوات، كما هو منصوص عليه في القانون الأساسي ل نظام القضاء.
• Now, I wonder if anybody in class remembers what the basic law of the land is called.
  الآن، وأنا أتساءل إذا كان أي شخص في الصف يتذكر ما هو تسمية القانون الأساسي للأرض
• Article 6(1) of the Constitution, places "marriage and family" under the "special protection of the state order".
  تنص المادة 6 (1) من القانون الأساسي على وضع "الزواج والأسرة" تحت "الحماية الخاصة لأمر الدولة".
• The president represents Germany in the world (Art. 59 Basic Law), undertakes foreign visits and receives foreign dignitaries.
  يمثل الرئيس ألمانيا في العالم (المادة 59 من القانون الأساسي)، ويقوم بزيارات أجنبية ويستقبل شخصيات أجنبية.