简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

القرن 14

"القرن 14" بالانجليزي
أمثلة
  • Near the end of the 14th century, Roman statues were unearthed in Italy, intensifying the populace's interest in antiquities, and leading to a sharp increase in the value of these objects.
    قرب نهاية القرن 14، استخرجت التماثيل الرومانية في إيطاليا، وتكثيف الاهتمام السكان في العصور القديمة، ويؤدي إلى زيادة حادة في قيمة هذه الكائنات.
  • The Jarwanids came to power some time in the 14th century, after expelling the forces of Sa'eed ibn Mughamis, the chief of the Muntafiq tribe based in the Iraqi city of Basrah.
    حصل الجروانيون على السلطة في القرن 14 بعد طرد قوات سعيد بن مغامس رئيس قبيلة المنتفق التي كان مقرها في مدينة البصرة العراقية.
  • The House of Luxembourg, now Duke of Limburg, became one of the most important political forces in the 14th century, competing against the House of Habsburg for supremacy in Central Europe.
    وآل لوكسمبورغ الآن في الواقع هو دوق ليمبورخ أصبحوا أحد أهم القوى السياسية في القرن 14، وتصارعوا مع آل هابسبورغ من أجل التفوق في أوروبا الوسطى.
  • The first Medici villas were the Villa del Trebbio and that at Cafaggiolo, both strong fortified houses built in the 14th century in the Mugello region, the original home of the Medici family.
    أول فيلات ميديتشي كانت فيلا ديل تريبيو في كافاججيولو، كل المنازل المحصنة القوية بنيت في القرن 14 في منطقة موجيلو، وهي المنزل الأصلي لأسرة ميديشي.
  • However, the Hormuzi rulers did not seem to have firm control of the islands, and during the 14th century Bahrain was disputed as numerous neighbours sought tribute from the wealth accumulated from its pearl fisheries.
    ومع ذلك لم يستطع حكام هرمز فرض سيطرتهم الكاملة على الجزر وخلال القرن 14 تم التنازع على البحرين من جيرانها بسبب الثروة المتراكمة من مصايد اللؤلؤ.
  • The Hackney Horse breed was developed in the 14th century in Norfolk when the King of England required powerful but attractive horses with an excellent trot, to be used for general purpose riding horses.
    نمت سلالة الحصان الذي يجر العربة (الهاكني) في القرن 14 في نورفولك عندما طلب ملك إنجلترا أحصنة قوية ولكن بمظهر جذاب وهرولة ممتازة؛ لاستخدامها في أغراض ركوب الأحصنة العامة.
  • He wrote influential works on economics, mathematics, physics, astrology and astronomy, philosophy, and theology; was Bishop of Lisieux, a translator, a counselor of King Charles V of France, and probably one of the most original thinkers of 14th-century Europe.
    كتب أعمالاً مؤثرة في الاقتصاد، الرياضيات، الفيزياء، الفلك، الفلسفة، واللاهوت؛ وكان أسقف ليزيو، ومترجم ومستشار الملك شارل الخامس من فرنسا، وربما أحد أكثر المفكرين جدة في القرن 14.
  • He wrote influential works on economics, mathematics, physics, astrology and astronomy, philosophy, and theology; was Bishop of Lisieux, a translator, a counselor of King Charles V of France, and probably one of the most original thinkers of 14th-century Europe.
    كتب أعمالاً مؤثرة في الاقتصاد، الرياضيات، الفيزياء، الفلك، الفلسفة، واللاهوت؛ وكان أسقف ليزيو، ومترجم ومستشار الملك شارل الخامس من فرنسا، وربما أحد أكثر المفكرين جدة في القرن 14.
  • The first known inhabitants, in the 14th century, were named in old documents in Sweden (Finland was the eastern part of Sweden for about 700 years until 1809 when it was lost in a war to Russia).
    وأول الساكنين هم من القرن 14، وردت أسماؤهم في الوثائق القديمة في السويد (وكانت فنلندا الجزء الشرقي من السويد لمدة 700 عاما حتى عام 1809 عندما تم فقدها في حرب لروسيا).
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5