القياس

• Pretty good. I broke our school record for the backstroke.
  جيدة، لقد حطمت الرقم القياسى فى سباق المدرسة.
• Not even close to the world record, by the way.
  لم يقترب حتى من الرقم القياسي العالمي، بالمناسبة.
• He beat Babe Ruth's home run record with this bat.
  و كسر رقم (باب رووث) القياسي في اللعبة
• The seamstress will add those after this final fitting.
  الخياط سيضيفها بعد جلسة القياس الاخيرة المعلومات و التواصل
• She walked very heavily and made the record skip, actually.
  تمشي بتثاقل و حققت الرقم القياسي في الحقيقة
• We are not lost. Looks like you crushed your old high score.
  يبدو أنك حطّمت الرقم القياسي السابق
• I should call the Guinness Book of World Records.
  نعم "ينبغي أن أطلب كتاب "غينيس للارقام القياسية العالمية
• Look at that old feller racking up the big numbers!
  إنظروا لهذا الرجل العجوز، لقد تخطى الأرقام القياسية.
• And crashed trying to break the record to Nairobi.
  و تحطمت طائرته وهو يحاول تحطيم الرقم القياسى لنيروبى
• That's what those giant numbers are in the outfield.
  هذا ماسجله العملاقة من الأرقام القياسية, في ملعب البيسبول؟