القيلولة

• You are going at four, after the nap.
  ستذهب على الرابعة , بعد القيلولة .
• Went home, took a well-deserved nap.
  بعدها ذهب إلى المنزل لأحصل على القيلولة اللتي أستحقها
• So no more games, naps, or matinee movie days.
  إذًا لا مزيد من الألعاب أو القيلولة أو حفلات عرض الأفلام النهارية
• He's even been bothering students during nap time.
  حتى انه يزعج الطلاب خلال فترة القيلولة
• Honestly, a nap sounds awesome right now.
  في الحقيقة, تبدو القيلولة مناسبة في الوقت الراهن
• In the afternoon, all the others are asleep at this hour.
  انها الثالثة عصرا في هذا الوقت تنام باقي الراهبات فترة القيلولة
• It's early in the afternoon... the time of the siesta.
  ...بعد الظهر وقت القيلولة
• How dare you disturb me during nap time?
  كيف تتجرأ على إزعاجي بوقت القيلولة؟
• I logged quite a bit of nap time in that back row.
  لقد أخذت قدراً كبيراً من القيلولة في الصف الخلفي هناك
• Hey! A short nap in the afternoon; "Jeopardy."
  أحب القيلولة في الظهر وبرنامج "جيبرودي"