اللاجئون

• Israel claimed these killings resulted from "refugee resistance", a claim denied by refugees; there were no Israeli casualties.
  زعمت إسرائيل أن عمليات القتل هذه نجمت عن "مقاومة اللاجئين"، وهو ادعاء نفاه اللاجئون؛ لم تقع إصابات في صفوف الإسرائيليين.
• Conflict-displaced persons, including Syrian Armenians, living in Armenia are at risk of exploitation.
  كما أن اللاجئون المهجرون بفعل الصراعات ومنهم الأرمن السوريون الذين هربوا إلى أرمينيا نتيجة الحرب الأهلية السورية هم جميعاً عرضة للاتّجار الجنسي أكثر من غيرهم.
• The refugees hold on long enough to escape on the back side to the coast as the Guichen comes to their rescue.
  يقوم اللاجئون بالمقاومة لفترة طويلة بما فيه الكفاية للهروب على الجانب الخلفي إلى الساحل بينما تأتي غويتشن لإنقاذهم.
• These were refugees who had left France after the Revocation of the Edict of Nantes in 1685, to escape persecution by the Catholics.
  كان هؤلاء اللاجئون الذين غادروا فرنسا بعد إلغاء مرسوم نانت في 1685، هربا من الاضطهاد من قبل الكاثوليك.
• Reporting on nuclear weapons, Al Qaeda, secret Jihadi training camps and the million refugees still living in Peshawar, the birthplace of the Taliban.
  ذِكْر على الأسلحةِ النوويةِ، القاعدة، معسكرات تدريب جهاد سرية واللاجئون المليون ما زالَ يَعِيشُ في بيشاور، مسقط رأس الطالبانِ.
• Refugee Afghan Shiite jihadists living in Iran are said to have provided the largest supply of non-Arab foreigners to the Syrian battlefield.
  قال اللاجئون الشيعة الأفغان الذين يعيشون في إيران إنهم قدموا أكبر مصدر للأجانب من غير العرب إلى ساحة المعركة السورية.
• Refugees streamed out of the towns in Idlib Governorate, with well over 2,000 fleeing into Turkey, Ankara and the United Nations claimed.
  وتدفق اللاجئون خارج المدن في محافظة إدلب، حيث زعم ما يزيد على 000 2 فرار إلى تركيا وأنقرة والأمم المتحدة.
• Her work focuses on visibility for women living in the Middle East, particularly refugees facing discrimination and limited resources in their countries of residence.
  يُرَكز عَمَلُها عَلى رُؤيَة المَرأة التي تَعيش في الشرق الأوسط، وخاصَّة اللاجئون الذين يُواجهون التميُّز ومحدودية الموارد في أماكن إقامتهم.