At that time, it is attested as a Lebanese Christian proverb in pro-Zionist Christian circles among the Maronite community, who read the Palestinian revolt against Great Britain and Jewish immigration as a foretaste of what they imagined might befall their community were Lebanese Muslims to gain ascendancy. في ذلك الوقت، يشهد على أنه مثل مسيحي لبناني إنتشر في أوساط مسيحية مؤيدة للصهيونية في أوساط الطائفة المارونية، والذين قرأوا في الثورة الفلسطينية ضد بريطانيا العظمى والهجرة اليهودية كمنذر لما كانوا يتصورون أنه يمكن أن يحدث لمجتمعهم بينما كان يكسب اللبنانيون المسلمون نفوذاً متزايداً.