اللجنة الاستشارية

• He retired from the Army the same year and was appointed a Director of Romary & Co. Ltd., Thermionic Products Ltd. and other companies and a member of the Broadcasting Advisory Committee, Eire.
  وتقاعد من الجيش في نفس العام، ثم عُيّن مديرًا لشركة روماري وشركاه المحدودة، وشركة ثرميونيك برودكتس المحدودة وغيرها من الشركات وعضوًا في اللجنة الاستشارية للإذاعة.
• The three party governance structure consisted of a steering committee (to provide overall advice and guidance to the planning), a Scientific Committee (to conduct the paper review and the Mainstreaming study) and an Advisory Body.
  ويتشكل الهيكل الحاكم ثلاثي الأطراف من لجنة تسيير (لتقديم الإرشاد والتوجيهات العامة في التخطيط) ولجنة علمية (لمباشرة مراجعة الأوراق والدراسة الأساسية) واللجنة الاستشارية.
• The three party governance structure consisted of a steering committee (to provide overall advice and guidance to the planning), a Scientific Committee (to conduct the paper review and the Mainstreaming study) and an Advisory Body.
  ويتشكل الهيكل الحاكم ثلاثي الأطراف من لجنة تسيير (لتقديم الإرشاد والتوجيهات العامة في التخطيط) ولجنة علمية (لمباشرة مراجعة الأوراق والدراسة الأساسية) واللجنة الاستشارية.
• Dorothy Johnson Vaughan (September 20, 1910 – November 10, 2008) was an African American mathematician and human computer who worked for the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA), and NASA, at Langley Research Center in Hampton, Virginia.
  دوروثي جونسون فوغان (1910-2008) هي عالمة رياضيات أمريكية من أصل أفريقي عملت في 'اللجنة الاستشارية الوطنية للملاحة الجوية'(ناكا)، الوكالة السابقة لناسا.
• Dorothy Johnson Vaughan (September 20, 1910 – November 10, 2008) was an African American mathematician and human computer who worked for the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA), and NASA, at Langley Research Center in Hampton, Virginia.
  دوروثي جونسون فوغان (1910-2008) هي عالمة رياضيات أمريكية من أصل أفريقي عملت في 'اللجنة الاستشارية الوطنية للملاحة الجوية'(ناكا)، الوكالة السابقة لناسا.
• The CCAP entered into a high-profile public feud with Malawian Second Vice President Chakufwa Chihana in 2004 after Chihana told the church not to "meddle" in politics.
  ودخلت اللجنة الاستشارية لرابطة المحاسبين القانونيين المعتمدين التابعة للكنيسة المشيحية في نزاع عام مع نائب الرئيس الثاني لمالاوي تشاكوفوا تشيهانا في عام 2004 بعد أن أخبر تشيهانا الكنيسة ألا "تتدخل" في السياسة.
• There is an ongoing effort to convince the United States Postal Service and Citizens' Stamp Advisory Committee to create a stamp in memory of the victims of the attack, but the recommendation has not yet been approved.
  هناك جهد مستمر لإقناع دائرة البريد الأمريكية واللجنة الاستشارية للمواطنين لطباعة طابع بريد في ذكرى ضحايا الهجوم ولكن لم تتم الموافقة على التوصية حتى الآن.
• The resulting painting, made in the autumn of 1942, is one of the largest oil paintings in the entire WAAC collection and the largest single figure portrait it acquired throughout the war.
  اللوحة الناتجة عن ذلك، أنجزت في خريف عام 1942, هي واحدة من أكبر اللوحات الزيتية في جميع محتوى اللجنة الاستشارية لفنانى الحرب الكامل وأكبر صورة شخصية تم توثيقها خلال الحرب.
• Killian headed the Killian Committee and oversaw the creation of the President's Science Advisory Committee (PSAC) shortly after the launches of the Soviet artificial satellites, Sputnik 1 and Sputnik 2, in October and November 1957.
  ترأس كيليان لجنة كيليان وأشرف على إنشاء اللجنة الاستشارية العلمية للرئيس، وبعد فترة قصيرة من إطلاق الأقمار الصناعية السوفيتية، سبوتنيك 1 وسبوتنك 2، في أكتوبر ونوفمبر 1957.