简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المتعضي

"المتعضي" بالانجليزي
أمثلة
  • As there is no functional advantage to right- or left-handed molecular chirality, the simplest hypothesis is that the choice was made randomly by early organisms and passed on to all extant life through common descent.
    وبما أنه لا توجد أفضلية وظيفية لليدوانية التيأمنية أو التياسرية فإن أبسط فرضية هي أن الاختيار وقع عشوائيًا في المتعضيات القديمة ووَرِثت ذلك إلى كل أشكال الحياة المعاصرة من خلال سلفها المشترك.
  • With his book The Extended Phenotype (1982), he introduced into evolutionary biology the influential concept that the phenotypic effects of a gene are not necessarily limited to an organism's body, but can stretch far into the environment.
    في كتابه النمط الظاهري الموسع (عام 1982) أدخل في علم الأحياء التطوري مفهوماً مؤثراً و هو أن التأثيرات الظاهرية للجين ليس بالضرورة أن تقتصر على جسم المتعضية، بل يمكن أن تمتد في البيئة.
  • He then proposed the idea that it might be possible to create chemicals that would act as a selective drug that would bind to and kill bacteria without harming the human host.
    ثم اقترح فكرة أنه قد يكون من الممكن جعل بعض الأصباغ أو المواد الكيماوية التي من شأنها أن تكون بمثابة حل سحري أو مخدر انتقائي يمكنه الارتباط مع المتعضيات الدقيقة ثم قتلها دون أن تتأذى خلايا الإنسان المضيف.
  • Citing the reduction or elimination of various organisms as a side effect of agrichemical-based farming, some argue that critical damage is being done to various ecosystems, to the point where conventional agriculture is unsustainable in long term societal planning.
    يرى البعض، بالإشارة إلى انخفاض عدد المتعضيات المختلفة أو القضاء عليها كأثر جانبي للزراعة المعتمدة على الكيماويات الزراعية، أن هناك أضرارًا خطيرة تصيب النظام البيئي لدرجة أن الزراعة التقليدية ستصبح غير مستدامة.
  • During photosynthesis, organisms using the C3 pathway show different enrichments compared to those using the C4 pathway, allowing scientists not only to distinguish organic matter from abiotic carbon, but also what type of photosynthetic pathway the organic matter was using.
    خلال عملية التركيب الضوئي فإن المتعضيات التي تستعمل تمثيل ضوئي ثلاثي الكربون تظهر تخصيباً مختلفاً عن التي تستخدم تمثيل ضوئي رباعي الكربون، مما يمنح بالإضافة إلى إمكانية التمييز بين المادة العضوية من كربون المكونات اللاأحيائية إمكانية معرفة نوع طريق التمثيل الضوئي الذي تستخدمه المادة العضوية.
  • Functional coupling takes the idea that organisms are integrated networks of functional interactions (for example, the vertebral column of vertebrates is involved in the muscle, nerve, and vascular systems as well as providing support and flexibility) and therefore cannot be radically altered without causing severe functional disruption.
    يدعم الاقتران الوظيفي فكرة أن المتعضيات عبارة عن شبكات متكاملة من التفاعلات الوظيفية (على سبيل المثال، العمود الفقري في الفقاريات ينخرط مع العضلات والأعصاب وأنظمة الأوعية الدموية وأيضًا يوفر الدعم والمرونة) ولذلك لا يمكن التغيير الجذري دون إحداث ارتباك وظيفي خطير.
  • Oxygen is damaging to obligately anaerobic organisms, which were the dominant form of early life on Earth until O 2 began to accumulate in the atmosphere about 2.5 billion years ago during the Great Oxygenation Event, about a billion years after the first appearance of these organisms.
    على سبيل المثال، إنّ الأكسجين سامّ بالنسبة للبكتيريا اللاهوائيّة الإجباريّة، والتي كانت هي الشكل السائد على الأرض إلى أن بدأ الأكسجين في التجمّع في الغلاف الجوّي للأرض قبل حوالي 2.5 بليون سنة خلال عمليّة الأكسجة العظيمة، أي بعد حوالي بليون سنة من ظهور تلك المتعضيّات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5