المحلّف

• All I need is some help with this grand jury nonsense.
  كل ما أطلبه هو بعض المساعدة بخصوص هيئة المحلّفين
• We're gonna take a ride downtown, let you talk to the grand jury.
  سأصطحبك إلى وسط المدينة لتواجهي هيئة المحلّفين
• It's not my job to decide context. That's for a jury.
  ليست مهمّتي تحديد سياق الكلام، تلك مهمّة هيئة المحلّفين!
• To sensationalize the case, distract the jury- if they find out.
  وتشتيت المحلّفين ... -إن علموا
• Grand jury is questioning their star witness again.
  هيئة المحلّفين الكبرى تستجوب الشاهد الرئيسي مرة أخرى
• If I'm on that jury, Danny Buck, I'm votin' to acquit.
  إن كنت من هيئة المحلّفين لصوّت بأنّه غير مذنب
• We could get affidavits from the other jurors.
  يمكننا أن نحصل على إفادات من المحلّفين الآخرين
• The jury could still exonerate us both.
  ما زال من الممكن أن تبرّأنا هيئة المحلّفين سوياً
• Profiles and questionnaires for 512 would-be jurors.
  استبياناتُ ولمحاتٌ عنْ حياة الـ512 شخصاً محتملاً لهيئة المحلّفين