简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المذكور أعلاه

"المذكور أعلاه" بالانجليزي
أمثلة
  • In other species, environmental conditions cause neoteny, as in the northwestern salamander (Ambystoma gracile), where higher altitude is correlated with greater neotenic tendencies, perhaps to help conserve energy as mentioned above.
    في الأنواع الأخرى، الظروف البيئية تسبب استدامة المرحلة اليرقية، كما هو الحال في السمندل الشمالية الغربية(السلمندر الجراسيلية)، حيث يرتبط وجودها على ارتفاعات عالية بزيادة الميول نحو الاستدامة اليرقية، ربما للمساعدة في الحفاظ على الطاقة على النحو المذكور أعلاه.
  • Modern Galois theory generalizes the above type of Galois groups to field extensions and establishes—via the fundamental theorem of Galois theory—a precise relationship between fields and groups, underlining once again the ubiquity of groups in mathematics.
    تعمم نظرية غالوا الحديثة هذا النوع من زمر غالوا المذكور أعلاه إلى امتدادات حقول وتضع—عن طريق المبرهنة الأساسية في نظرية غالوا—علاقة دقيقة بين الحقول والزمر، مما يؤكد مجددًا انتشار الزمر في فروع الرياضيات الأخرى.
  • Dennett and his eliminative materialist supporters, however, respond that the aforementioned "subjective aspect" of conscious minds is nonexistent, an unscientific remnant of commonsense "folk psychology", and that his alleged redefinition is the only coherent description of consciousness.
    ومع ذلك، يستجيب دينيت ومؤيدوه المادّيّون الإقصائيّون إلى أنّ "الجانب الموضوعيّ" المذكور أعلاه للعقول الواعية غير موجود، وهو بقايا غير علميّة لـ "علم النفس الشعبي" الفطري، وأنّ إعادة تعريفه المزعومة هي الوصف المترابط الوحيد للوعي.
  • From an opposing point of view according to the "backwardness" mentioned above the naturalist and explorer Alexander von Humboldt traveled extensively throughout the Spanish Americas, exploring and describing it for the first time from a modern scientific point of view between 1799 and 1804.
    ومن وجهة نظر متعارضة ووفقا للتخلف المذكور أعلاه فإن عالم الطبيعة والمستكشف الألماني ألكسندر فون هومبولت سافر إلى جميع أرجاء أمريكا الإسبانية، حيث استكشف ووصف ذلك لأول مرة من وجهة نظر علمية حديثة بين 1799-1804.
  • Just as in the example above, they can facilitate this process by making the entity appear to be in financial crisis - this reduces the sale price (to the profit of the purchaser), and makes non-profits and governments more likely to sell.
    فكما هو الحال في المثال المذكور أعلاه، يُسهل كبار المسئولين هذه العملية من خلال إظهار الكيان المؤسسي وكأنه يعاني من أزمة مالية – مما يخفض سعر بيع السهم (لصالح المشتري) وجعل المؤسسات غير الربحية الحكومية أكثر عرضة للبيع.
  • Stabilization (core buildup) (a composite bonded restoration placed in the tooth or a band is placed around the tooth to minimize flexing) Crown restoration (to do the same as above but more permanently and predictably) Root Canal therapy (if pain persists after above) Extraction The term "cuspal fracture odontalgia" was suggested in 1954 by Gibbs.
    حشوة التاج (لفعل نفس المذكور أعلاه لكن بشكل مستمر وقابل للتنبؤ أكثر) علاج قناة الجذر (إذا استمر الألم بعد فعل ما سبق) الخلع تم اقتراح العبارة "الألم السني من تصدع الشرفات" عام 1954 بواسطة غيبس.
  • Under ideal conditions (i.e., if pure oxygen is breathed before onset of apnea to remove all nitrogen from the lungs, and pure oxygen is insufflated), apneic oxygenation could theoretically be sufficient to provide enough oxygen for survival of more than one hour's duration in a healthy adult.
    وفي ظل الظروف المثالية (أي إذا تنفس الأكسجين النقي قبل بدء أنقطاع التنفس لإزالة كل غاز النتروجين من الرئتين ونفخ الأكسجين النقي الرئيتين) تكون أكسجة أنقطاع التنتفس من الناحية النظرية كافية لتوفير ما يكفي من الأكسجين من أجل البقاء لمدة أكثر من ساعة واحدة لدى البالغين الأصحاء ، ومع ذلك سيظل تراكم غاز ثاني أكسيد الكربون (المذكور أعلاه) هو العامل المحدد.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5