المسؤوليّة

• And someone else will be put in charge.
  و شخص آخر سيوضع في مكان المسؤوليّة
• That video could really bail your asses out.
  ذلك الفيديو سيعفيكم حقّاً من تحمّل المسؤوليّة
• We need to find someone who will take responsibility.
  نحتاج لإيجاد شخص يتحمّل المسؤوليّة.
• We need to find someone who will take responsibility.
  نحتاج لإيجاد شخص يتحمّل المسؤوليّة.
• Don't even pretend to put this shit on me.
  لا تتجرأ على تحميلي المسؤوليّة
• And to some people, responsibility is the scariest thing in the world.
  والمسؤوليّة بالنسبة لبعض الناس تعتبر أكثر ما يخيف في الدنيا
• The insurance companies need to be held accountable.
  يجب أن تُحمّل شركات التأمين المسؤوليّة
• David Barlow can't be held responsible for what happened to the safe house.
  لا يمكن تحميل (ديفيد بارلو)، المسؤوليّة عما حدث بالمأمن.
• Well, you don't feel at all responsible for her?
  حسناً، ألا تشعرين بالمسؤوليّة تجاهها؟
• Do you honestly think I'd leave Damon in charge and never look back?
  أتظنني حقًّا سأترك المسؤوليّة بيد (دايمُن) دونما أراجع ذلك؟