المستخدمون

• Some users may detect a whistling or whining sound from the cookware or from the powered electronic devices.
  قد يكتشف بعض المستخدمون صوت صفير أو أنين من الوعاء أو من الأجهزة الإلكترونية.
• Users submit ideas, often jokingly, which are then commented on, often jokingly, by other users.
  حيث يقدم المستخدمون الأفكار، بمزاح عادة، والتي يتم التعليق عليها بعد ذلك، بمزاح عادة، من خلال مستخدمين آخرين.
• A new Mail server engine that supports push email so users receive immediate access to new messages.
  محرك خادم بريد جديد يدعم التمرير الفوري للبريد الإلكتروني بحيث يتلقى المستخدمون وصولاً فوريًا للرسائل الجديدة.
• Users update their stream on Path by posting photos and adding tags for people, places, and things.
  يقوم المستخدمون بتحديث بياناتهم وحالتهم و ذلك عن طريق نشر الصور، إضافة العلامات للأشخاص والأماكن والأشياء.
• Anaconda offers a text-mode and GUI mode, so users can install on a wide range of systems.
  أناكوندا يوفر وضع رسومي ووضع نصي ، حتى يستطيع المستخدمون التثبيت على نطاق واسع من الأنظمة.
• To submit a text for translation, users become members by choosing a username and giving a valid e-mail address.
  لتقديم نص للترجمة، يصبح المستخدمون أعضاءً عن طريق اختيار اسم مستخدم وعنوان بريد إلكتروني سليم.
• Users only need to choose the photos they would like to print, choose the printing service, and place the order.
  يحتاج المستخدمون فقط إلى اختيار الصور التي يرغبون في طباعتها واختيار خدمة الطباعة ووضع الطلب.
• Users can write a message with their check-in and mention (or check in) their friends at the venue with them.
  بوسع المستخدمون كتابة رسائل مع عمليات تحققهم والإشارة (أو التحقق) لأصدثائهم في المكان المعني معهم.
• Mobile phones are used for web-browsing throughout the day when users are away from their personal computer.
  ويتم استخدام الهواتف المحمولة من أجل تصفح الويب أثناء اليوم عندما يبتعد المستخدمون عن أجهزة الحاسوب الشخصي الخاصة بهم.
• The user is advised to break the connection between the room that contains the noise source and the outside world.
  ويُنصح المستخدمون باستخدام طريقة "قطع الاتصال" بين الغرفة التي تحتوي على مصدر صوت الضجيج والمحيط الخارجي.