المعدّ

• Nicely done. At this rate, you'll drive the entire family away.
  أبدعت، بهذا المعدّل ستنفّر العائلة بالكامل.
• AND DOES THIS WHOLE ALTERED STATE THING TO IT.
  وهل ذلك كلّ الشيء الرسمي المعدّل إليه.
• Hercules, there's a lot of equipment back there.
  (هرقل) هناك العديد من المعدّات في الخلف هناك
• At this rate, I'm never gonna get outta here.
  ولن أخرج من هنا على هذا المعدّل
• The equipment has not yet arrived, Comrade Captain.
  المعدّات لم تصل حتى الآن , الرّفيق الكابتن
• I'll get the stuff, Mr. Prezbo. - All right.
  (سأحضر المعدّات سيد (بريزبو - حسنا -
• Kyle's results are so far beyond the normal range.
  نتائج (كايل) بعيدة جداً عن المعدّل الطبيعي.
• At this rate, I won't be able to say it before graduation...
  بهذا المعدّل، لن أتمكّن من ذلك قبل التخرج
• So I'm actually less immoral than the average... anyway.
  لذا، فيالحقيقة، إنيأقللا أخلاقيّاعنالمعدّل... على أيّة حال
• You broke into his pool house and stole a few thousand dollars
  وسرقتَ بضعة آلاف من الدولارات قيمة الأدوات والمعدّات