简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المعلومات الأساسية

"المعلومات الأساسية" بالانجليزي
أمثلة
  • Manning continued to work on her book about Stanley and Emin Pasha, and took advantage of army drivers who were willing to give lifts to civilians; she visited Palestine, Petra and Damascus, gathering material for future works.
    وواصلت مانينغ العمل على كتابها عن ستانلي وأمين باشا، واستغلت سائقي الجيش الذين كانوا على استعداد أن يقلوا المواطنين بأن زارت كلاً من فلسطين، والبتراء، ودمشق وجمعت المعلومات الأساسية من أجل أعمالها المستقبلية.
  • Information included in a formal business case could be the background of the project, the expected business benefits, the options considered (with reasons for rejecting or carrying forward each option), the expected costs of the project, a gap analysis and the expected risks.
    وقد تشتمل المعلومات الواردة في حالة العمل الرسمية على المعلومات الأساسية عن المشروع، والفوائد التجارية المتوقعة، والخيارات المتاحة (مع ذكر أسباب الرفض أو تنفيذ أي خيار)، والتكاليف المتوقعة للمشروع، وتحليل الفجوة، والمخاطر المتوقعة.
  • After retiring from professional bodybuilding, Jamo continued working as a personal trainer, JamCore Training, a personal training system offering online fitness, health and nutrition information, and core workouts that can be downloaded to a computer and video iPods.
    بعد تقاعده من مهنة كمال الاجسام، استمر جامو بالعمل كمدرب شخصي في مؤسسته للتدريب وتقديم تدريبات وشروحات عن اللياقة البدنية على الانترنت، ويقدم نصائح عن الصحة و التغذية والمعلومات الأساسية للتدريبات والتي يمكن تحميلها ومشاهدتها على الكمبيوتر أو جهاز أي بود.
  • Measurements of a child’s growth provide the key information for the presence of malnutrition, but weight and height measurements alone can lead to failure to recognize kwashiorkor and an underestimation of the severity of malnutrition in children.
    قياسات نمو الطفل توفر المعلومات الأساسية عن وجود سوء التغذية ، ولكن قياس الوزن والطول وحده يمكن أن يؤدي إلى عدم التعرف على حالة كواشيوركور و التقليل من شدة سوء التغذية لدى الأطفال. اتخذت التدابير اللازمة من أجل الحد من سوء التغذية لدى الأطفال.
  • For more than three years after the shooting, Reuters and other organizations sought probes into the deaths of Noor-Eldeen and other journalists killed in Iraq, but the U.S. military withheld key information on the grounds that it was classified.
    بعدَ أكثر من عامين على الهجوم الذي تسبب في مقتل نمير، سعت وكالة رويترز وغيرها من المنظمات إلى التحقيق في حادِث مقتل نور الدين وغيرهِ من الصحفيين الذين قضوا نحبهم في العراق إلا أنّ حكومة الولايات المتحدة حاولت بكل الطرق حجبَ كل المعلومات الأساسية على أساس أنها سريّة.
  • Five witnesses who had worked on Able Danger and had been questioned by the Defense Department's Inspector General later told investigative journalists that their statements to the IG were distorted by investigators in the final IG's report, or the report omitted essential information that they had provided.
    وقد قام خمسة من الشهود، الذين عملوا على مشروع إيبل دينجر وتم استجوابهم من قبل المفتش العام في وزارة الدفاع، قاموا بإبلاغ الصحفيين الاستقصائيين بأن إفاداتهم إلى المفتش العام قد تم تحريفها من قبل المحققين في تقرير المفتش العام النهائي، أو أن التقرير أغفل المعلومات الأساسية التي قدموها.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5