المعيار

• Standard bureaucratic mentality is to go cheap, patches on patches.
  العقليّة البيروقراطيّة المعياريّة هي سلوك الدرب الأرخص، رُقعات على رُقعات.
• I THINK THE PROBLEM IS SOMETHING CALLED A DOUBLE STANDARD.
  أعتقد المشكلة تسمى بالمعيار المزدوج
• Pulse rate is 20 percent below human norm.
  معدّل النبض 20 بالمائة تحت المعيارِ الإنسانيِ.
• Oh, okay. Great, great. So that's the criteria?
  حسناً ، هذا عظيم هذا هو المعيار
• It's just the standard profile of a serial arsonist.
  هذا هو المعيار الشخصي للمُخرّب التسلسلي
• Well,that's a new twist on an old standard.
  حسناً هذا شيء جديد في المعيار القديم
• That's a good question. What is the standard?
  هذا سؤال جيد ما هو المعيار ؟
• A handicap's a handicap and I'm gonna play under mine.
  المعيار معيار وسألعب بالخاص بي
• Apomorphine. The standard drug... for this kind of cutting-edge aversion therapy.
  المخدّر المعياري لهذا النوع من العلاج المتطور من أجل حالتك
• You want to keep it that way?
  أتودّ قياس الأمر بهذا المعيار؟ إذًا عليكم مرافقتنا.