المغرور

• Ah, just what we need.. more cocky imperialist doctors.
  اه-كما نريد بالضبط المزيد من الاطباء الامبرالين المغرورين
• Patty who spits when she talks?
  (رومان مايزيز) الأحمق المغرور الذى يدعونى بباربى؟ باتى) التى تبصق عندما تتكلم؟ )
• That's what I don't like about you. You don't have any respect!
  لا استطيع ان اهضم هذا التصرّف المغرور
• I'll get it for you, hush puppy. You'll never find it.
  سآجلبه لك أيها المغرور فأنت لن تجده قط
• Don't think I won't find you. You and that stuck-up boxy!
  لا تعتقد بأنّي لن أجدك أنت وتلك المغرورة!
• I know I play cocky, but it's not really me.
  أعرف أنني لعبت دوّر المغرور , لكنني لست كذلك
• Surprised those NPA muckety-mucks let us do it.
  متفاجىء أنّ هؤلاء المغرورون في وكالة الأمن القومي جعلونا نفعل ذلك.
• SPEAKING SPANISH) ...would like very much to see that bead.
  هذا المغرور الأمريكي... ... ستود كثيرا رؤية هذه الخرزة.
• None of this was for you, you fatuous egotist, it was for the peace.
  لميكنأي من هذالأجلكأيها المغرورالسخيف. لقدكانلأجلالسلام.
• The puppy's got you running recon for him now?
  المغرور جعلك تقومين بالركض من أجله الآن ؟