المغوار

• Well, it's called Lincoln's Commando, and I hope people will find it as interesting as I do.
  حسنٌ، عنوان الكتاب هو (لينكولن) المغوار وآمل أن يعجب الجميع كما أعجبني
• It consists of two Para-Commando battalions, the Special Forces Group and five infantry battalions.
  وهي تتألف من اثنين شبه المغوار كتائب، ومجموعة من القوات الخاصة وخمس كتائب مشاة.
• And so Quixote turns, standing in the field of men at the foot of giants, and says aloud,
  ...حسناً أيها البطل المغوار ...الواقف في حقل الرجال... و في أسفل العمالقة...
• The fact is a commando is just someone trained to fight under a specific set of circumstances.
  والحقيقة أن المغوار هو فقط شخص ما تدرّب ليقاتل تحت مجموعة معينة من الظروف
• A lot of people think the word commando means superhero, or at least something close to it.
  الكثير من الناس يظنون أن كلمة المغوار معناها الخارق أو على الأقل شيء من هذا القبيل
• Do you remember how in that movie Commando, and every other eighties action film there was that suiting-up montage?
  هل تذكر كيف في هذا الفيلم المغوار، وكل عمل فيلم الثمانينات الآخر كان هناك والتي تناسب-تصل المونتاج؟
• Yeah, it looks like you did just fine without me ... come home the big conquering hero in your rolls and your $500 boots.
  نعم, ويبدو وأنك كنت على ما يرام بدوني تعود للمنزل كالبطل المغوار وفي جعبتيك 500 دولار
• Yes, see, he wants to blow the lid off a scandal, so who better to call than intrepid investigator Paul Reeves?
  أجل .. لقد أراد نسف الغطاء عن الفضيحة فمن أفضل من يتصل به سوى المحقق المغوار " بول ريفز " ؟
• A reinforced company sized detachment of Saudi National Guard forces equipped with Cadillac-Gage Commando armored vehicles was set up at intervals around the camp perimeter.
  تم تعيين مفرزة سرية معززة الحجم من قوات الحرس الوطني السعودي مجهزة بمركبات مدرعة كاديلاك غيج المغوار حول محيط المخيم.