简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المكسيكية الأمريكية

"المكسيكية الأمريكية" بالانجليزي
أمثلة
  • It has been economically important for its agriculture, livestock (especially beef), and mining since the colonial period, and for its status as a border state since the Mexican–American War.
    واكتسبت أهمية اقتصادية بالزراعة وتربية الماشية (وخاصة لحم البقر)، والتعدين منذ الفترة الاستعمارية، ومكانتها كولاية حدودية منذ الحرب المكسيكية الأمريكية.
  • It is likely that in this satire Poe is actually referring to General Winfield Scott, veteran of the War of 1812, the Mexican–American War, and the American Civil War.
    ومن المرجح أن بو يشير في الواقع إلى الجنرال وينفيلد سكوت، الذي شارك في حرب 1812، والحرب المكسيكية الأمريكية، والحرب الأهلية الأمريكية.
  • In 1847, during the Mexican–American War, he recruited a company for the 12th U.S. Volunteer Infantry and was commissioned a captain, serving under General Winfield Scott.
    قام بتجنيد شركة في عام 1847 للمشاة المتطوعين في الفوج الأمركي الثاني عشر أثناء الحرب المكسيكية الأمريكية وكُلف بمهمة نقيب تحت إمرة الجنرال وينفيلد سكوت.
  • Most of the areas formerly comprising Alta California were ceded to the United States in the Treaty of Guadalupe Hidalgo that ended the Mexican–American War in 1848.
    المناطق التي كانت سابقا تضم كاليفورنيا العليا تم التنازل عنها الولايات المتحدة في معاهدة جوادالوب هيدالجو التي أنهت الحرب المكسيكية الأمريكية في عام 1848.
  • Southwestern Wyoming was in the Spanish Empire and then Mexican territory until it was ceded to the United States in 1848 at the end of the Mexican–American War.
    تم إدخال جنوب غرب وايومنغ في الإمبراطورية الإسبانية ثم الأراضي المكسيكية حتى تنازلت عنها الأخيرة إلى الولايات المتحدة في عام 1848 في نهاية الحرب المكسيكية الأمريكية.
  • Southwestern Wyoming was in the Spanish Empire and then Mexican territory until it was ceded to the United States in 1848 at the end of the Mexican–American War.
    تم إدخال جنوب غرب وايومنغ في الإمبراطورية الإسبانية ثم الأراضي المكسيكية حتى تنازلت عنها الأخيرة إلى الولايات المتحدة في عام 1848 في نهاية الحرب المكسيكية الأمريكية.
  • That process was confirmed in the Mexican–American War of 1846–1848, in which the United States, following a skirmish between Mexican and U.S. forces in land disputed between Mexico and the U.S., invaded Mexico.
    وتم تنفيذ هذا المبداء في الحرب المكسيكية الأمريكية من 1846-1848 في أعقاب مناوشات بين القوات المكسيكية والقوات الأمريكية في الأراضي المتنازع بين المكسيك ومما أدى إلى غزوا الولايات المتحدة للمكسيك.
  • Its holdings included present-day California, New Mexico, Nevada, Arizona and Texas, all of which were part of the Republic of Mexico from its independence in 1821 until the end of the Mexican–American War in 1848.
    وشملت مستعمراتها السابقة اليوم كل من ولاية كاليفورنيا ونيو مكسيكو ونيفادا وأريزونا وتكساس، وجميعها جزء من جمهورية المكسيك بعد استقلالها في عام 1821 حتى نهاية الحرب المكسيكية الأمريكية في عام 1848.
  • During the Mexican–American War the U.S. Navy blockaded Mexican ports, capturing or burning the Mexican fleet in the Gulf of California and capturing all major cities in Baja California peninsula.
    ساهمت البحرية الأمريكية في الحرب المكسيكية الأمريكية وذلك بواسطة وضع متاريس على الموانئ المكسيكية لمنع القواة المكسيكية من التحرك وللسيطرة على شواطئ المكسيك، وتولَّت سفنها أسر وحرق اسطول البحرية المكسيكية في خليج كاليفورنيا والاستيلاء على جميع المدن الرئيسية في شبه جزيرة باها كاليفورنيا.
  • The Chicano Movement of the 1960s, also called the Chicano civil rights movement or El Movimiento, was a civil rights movement extending the Mexican-American civil rights movement of the 1960s with the stated goal of achieving Mexican American empowerment.
    حدثت حركة الشيكانو في ستينيات القرن الماضي، وعرفت أيضًا باسم حركة الحقوق المدنية للشيكانو وهم الأمريكيين المكسيكيين، طالبت الحركة بالحقوق المدنية ووسّعت حركة الحقوق المدنية المكسيكية الأمريكية في الستينيات عن طريق وضع أهداف معلنة والعمل عليها.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5