المكيدة

• Okay. Who's setting you up?
  حسناً، ومن الذي يدبر لك هذه المكيدة؟
• And what does a setup smell like?
  وكيف تبدو رائحة المكيدة ?
• It's been a day since Mrs. Mapleton told us of the plot next door.
  لقد مرة يوم منذ أن أخبرتنا السيدة (ميبلتون) بالمكيدة المجاورة
• I don't. I'm doing intrigued.
  أنا لا أخاف ، لكن أشعر بالمكيدة
• Was Basayev in on the con?
  أكان (باسايف) مطَّلعًا على جوانب المكيدة؟
• Why'd you set me up? !
  لماذا دبرت لي هذه المكيدة؟
• So I feel pretty comfortable ruling out a sting, or a set-up, or whatever.
  لذا أشعر بالراحة في استبعاد الخديعة أو المكيدة أو أيّاً يكن
• That bitch, she set it up.
  هذه العاهرة اوقعته في المكيدة
• You mean when you planted that memo and got me fired?
  أنت تعني عندما خططت لتلك الورقة - المكيدة - و تسببت في طردي ؟
• Money from selling you out.
  إنها ثمنُ المكيدة التي أوقعتكَ بها.