المملي

• In his autobiography, Avoid Boring People, Watson described the University of Chicago as an "idyllic academic institution where he was instilled with the capacity for critical thought and an ethical compulsion not to suffer fools who impeded his search for truth", in contrast to his description of later experiences.
  في سيرته التي كتبها بقلمه (تجنب الأناس المملين)، وصف واتسون جامعة شيكاغو بأنها "المؤسسة الأكاديمية المثالية حيث غُرس فيه القدرة على التفكير النقدي والدافع الأخلاقي لعدم الاكتراث للحمقى الذي يعرقلون بحثه عن الحقيقة"، وذلك على النقيض من وصفه لتجاربه اللاحقة.