المناوش

• This went on for some time, but eventually they started talking business.
  أخذت تلك المناوشة وقتاً ليس بالقصير .. ولكن في النهاية بدأ حديثهما يدور حول العمل
• The Seljuks feigned retreat in the preliminary skirmishes while the Crusaders continued their pursuit south.
  تظاهر السلاجقة بالتراجع في المناوشات الأولية بينما واصل الصليبيون سعيهم جنوبًا.
• Earlier, skirmishes between Israeli forces and Hezbollah left six guerrillas dead.
  وفي وقت سابق، أدت المناوشات بين القوات الإسرائيلية وحزب الله إلى مقتل ستة من المقاتلين.
• The public skirmish between Hall and Kershaw increased sales of the novel.
  وقد أدّت المناوشات العامة التي حدثت بين هول وكيرشاو إلى زيادة نسبة مبيعات الرواية.
• Plus, we brushed off a cop in the parking lot, and two police cars on the road.
  بالإضافة إلى المناوشة التى حدثت مع الشرطة وياسيراتا شرطه على الطريق
• So sparring is out.
  لذا المناوشة في الخراج
• What kind of disturbance?
  أي نوع من المناوشات؟
• The skirmishes continued until October, and over 60 Muslim houses were torched by the Ilaga.
  واستمرت المناوشات حتى شهر أكتوبر، وأحرقت إيلاغا أكثر من 60 منزلًا للمسلمين.
• Skirmishes between the insurgency and government forces became commonplace in other portions of the country.
  أصبحت المناوشات بين التمرد والقوات الحكومية شائعة في أجزاء أخرى من البلاد.
• The border skirmishes of 1919 progressively escalated into the Polish–Soviet War in 1920.
  تصاعدت المناوشات الحدودية في عام 1919 تدريجيا إلى الحرب البولندية السوفيتية في عام 1920.