المنشق

• Kohl's job was killing defectors.
  مهمة (كول)، كانت قتل المنشقّين "مجتمع الألمان الأمريكيين"
• These renegades must be brought to justice.
  يجب تقديم هؤلاء المنشقين إلى العدالة
• 2 army defectors were killed in Rastan and Homs.
  قتل اثنين من المنشقين عن الجيش في الرستن وحمص.
• Dozens of dissenters fled to France in the aftermath of the trials.
  فر عشرات المنشقين لفرنسا في أعقاب المحاكمات.
• Some of the defected soldiers came with seven tanks.
  وكان بعض الجنود المنشقين قد أتوا بسبعة دبابات.
• The National Assembly offered amnesty for military defectors.
  الجمعية الوطنية قدمت عفو عام عن المنشقين من الجيش.
• Additionally, the service monitors dissidents of the government outside Syria.
  بالإضافة إلى ذلك تراقب الشعبة المنشقين عن الحكومة خارج سورية.
• The casualties included both protesters as well as defected soldiers.
  ومن بين الضحايا المتظاهرين والجنود المنشقون.
• Meanwhile, the native schismatic Bosnian Church disappeared altogether.
  وفي تلك الفترة اختفت الكنيسة البوسنية المنشقة تماما.
• I love all those renegade Confederates.
  أنا أحب كل هؤلاء المنشقين الحلفاء