المهمل

• I should have known from your sloppy technique.
  أنا يجب أن يكون عندي معروف من أسلوبك المهمل.
• You think this jury cares anything about negligent distribution?
  هل تظن أن المحلفين يهتمون بالتوزيع المهمل للأسلحة؟
• You can go tell him to pound sand for all I care.
  يُمْكِنُك الذْهاب لتُخبرُه بانيقَصْفكل الرملِالمهملدي.
• You mind throwing that in the recycle bin?
  فى الواقع, يجب أن ترمى هذه فى سلة إعادة تصنيع المهملات
• They all ended up in the trash, blinded by your...
  لقد انتهوا جميعا في سلة المهملات أعمى...
• Strays. Orphans. Delinquents who rule Treasure Town.
  القطط هم الضالون والأيتام والمهملون، هم من يحكمون بلدة الكنز
• But I'll bet it just got stuck in the pile
  ولكني متأكد إنه تكسد وسط التقارير المهملة
• No, really, we are just a bunch of misfits.
  لا لن يحدث هذا لأننا مجموعة من المهملات
• in Hebrew] The suspicious object is here, past the garbage can.
  المواد المشتبهة هنا مرر بسلة المهملات
• Me and Seuss will meet you by the dumpsters tomorrow.
  أنا و (سوس) سنقابلكِ غداً سلّة المهملات