الموازنة

• I mean, all that stuff about economies and scales and what have you.
  كل هذا الحديث عن الإقتصاد والموازنة من يدري؟
• And you wanted to go to a budget meeting.
  وأنتِ كنتِ تريدين الذهاب لاجتماع الموازنة
• It's just between the campaign and managing the White House,
  الموازنة بين الحملة و(البيت الأبيض)
• But it's not a balancing act I want to keep up forever.
  لكن ليس دور الموازنة التى أريد أن احفظها للأبد
• Help keep the balance by pulling the trigger.
  ساعد على إبقاء الموازنة بسحب الزناد.
• It will not be unreal to imagine that in the 21st century, cities like
  السؤال الأخير ــ هل هناك مبررا لهذه الموازنة؟
• And then the balance sheet it showed profit.
  و في ورقة الموازنة تظهر الأرباح
• I'm still learning how to... balance who I am with what I...
  مازلت أتعلم كيفية ... .. الموازنة بين حقيقتي وبين ما...
• It doesn't pass the balancing test, counselor.
  إنّه لم يعبر إختبار الموازنة، أيتها المحامية
• You know, balancing marriage and career and kids?
  تعلمين، الموازنة بين الزواج والمهنة والأطفال؟