الميثاق

• Very well, I offer you this treaty.
  حسن جدًا، أعرض عليك هذا الميثاق.
• He was a founding member of the Charter 77 movement.
  كان أحد الأعضاء المؤسسين لحركة الميثاق رقم 77.
• Sjeng Tans became the university's first president.
  وعلى إثر توقيع هذا الميثاق أصبح سيينغ تانس أول رئيس للجامعة.
• The first organized opposition emerged under the umbrella of Charter 77.
  ظهرت أول معارضة منظمة تحت مظلة الميثاق 77.
• The charter generally followed the model set by the Nuremberg trials.
  اتبع الميثاق عمومًا النموذج الذي حددته محاكمات نورمبرغ.
• The Charter contains some 54 articles divided into seven titles.
  يحتوي الميثاق على 54 مادة مقسمة على سبع عناوين.
• Some charter services are also operated by the company.
  يتم تشغيل خدمات الميثاق أيضا من قبل الشركة.
• A Supplemental Charter in 1915 opened up the fellowship to women.
  وفَتح الميثاق التكميلي الزمالة للنساء في عام 1915.
• A modified Charter formed part of the defunct European Constitution (2004).
  شكل الميثاق المعدَّل جزءً من الدستور الأوروبيّ البائد 2004.
• A state joins the Arab League by ratifying the Pact.
  الدولة التي تنضم إلى الجامعة العربية تثوم بالتصديق على الميثاق.