النقّالة

• Put him on a gurney put the gurney in the car take the elevator, put him in the freezer.
  ضعه على النقّالة ... ضع النقّالة في السيارة... أحضره للمنزل، ثمّ ضعه بحجرة التجميد.
• Put him on a gurney put the gurney in the car take the elevator, put him in the freezer.
  ضعه على النقّالة ... ضع النقّالة في السيارة... أحضره للمنزل، ثمّ ضعه بحجرة التجميد.
• One of those roving flu trucks? The route. A flu vaccination tour, a truck sent out by Starling City Mobile Care.
  إنّه مسار مصل الإنفلونزا، أُرسلت سيّارة من قبل العناية النقّالة لمدينة (ستارلينج).
• See, I subpoenaed your records from your mobile digital terminal, and the data shows you made an unscheduled stop this afternoon before returning to the building.
  شاهد، طلبت إحضار سجلاتك من محطتك الطرفية الرقمية النقّالة، والبيانات تشوّف بأنّك جعلت توقّفا غير محدّد بعد ظهر اليوم قبل عودة إلى البناية.
• This financing mechanism is the model used for mobile phones and airtime – the initial cost of the stove would be cheaper to ensure its affordability, and this discount would be recovered over the course of several years in a very small mark-up in fuel cost.
  آلية التمويل هذه هي نفس النموذج المستخدم في الهواتف النقّالة والبث، فإن التكلفة الأولية للموقد تكون أرخص لضمان القدرة على تحمّل التكاليف، وهذا التخفيض سيُعوّض على مدى عدة سنوات عن طريق رفع صغير في سعر الوقود .