This was the number of antennas specified for ALMA to begin its first science observations, and was therefore an important milestone for the project. وهذا هو عدد الهوائيات التابع لمرصد ألما لبدء أولى جولاته من الرصد العلمي؛ وبذلك تعتبر معلمًا مهمًا للمشروع.
This bundle of aluminum and antennae gave us close up views of the giant planets and discovered many of their strange moons. لولا كتلة الألومنيوم والهوائيات هذه لما تمكنا أبداً من الحصول على صور للكواكب العملاقة ولما كان لدينا فكرة عن أقمارهم الغريبة
Although very different approaches have been chosen by the providers, each of the antenna designs appears to be able to meet ALMA's stringent requirements. وعلى الرغم من المناهج المختلفة التي يتبعها مزودو الهوائيات، يبدو أن كل التصميمات بإمكانها الوفاء بالمتطلبات الصارمة لمرصد ألما.
The low gain antennas are used during Launch and early operations to Mars and for eventual contingencies once in orbit. أما الهوائيات منخفضة الكسب فإنها تُستخدم أثناء الإقلاع و في العمليات الأولية على المريخ و أيضًا في حالات الطوارئ التي قد تطرأ في المدار.
Apart from this, the reliability in transmitting high speed data in the fading channel can be improved by using more antennas at the transmitter or at the receiver. وبعيدا عن هذا، فإن الدقة في نقل البيانات بسرعة عالية في قناة تضعف من الممكن تحسينها باستخدام المزيد من الهوائيات في المٌرسِل أو في المٌستقبِل.
The whole system, containing the antennas, setup instruments, processing, controlling and displaying units, communication devices and power generator are all installed on a trailer to achieve a very good mobility. النظام كله، التي تحتوي على الهوائيات، أدوات الإعداد، تجهيز، السيطرة وعرض وحدات، أجهزة الاتصالات ومولد الطاقة كلها مثبتة على مقطورة لتحقيق التنقل جيدة جداً.
This is a part-time array that brings together the largest European radiotelescopes for typically weeklong sessions, with the data being processed at the Joint Institute for VLBI in Europe (JIVE). هذه المجموعة تعمل لبعض الوقت وتجمع أكبر الهوائيات الراديوية الأوروبية لدورات تستغرق عادة أسبوع ، وتعالج البيانات في المعهد المشترك لقياس التداخل المديد القاعدة في أوروبا.
The transporters, which feature a driver's seat designed to accommodate an oxygen tank to aid breathing the thin high-altitude air, place the antennas precisely on the pads. وهذه الناقلات المزودة بمقعد للسائق مصمم بحيث يتسع لخزان أوكسجين من أجل المساعدة في تنفس الهواء الخفيف الموجود على ارتفاعات عالية، يمكنها نقل الهوائيات ووضعها بدقة بالغة في الموقع.
Heights are measured from the level of the lowest, significant, open-air, pedestrian entrance to the top of the building, inclusive of spires but excluding items such as flagpoles and antennae. يتم قياس الارتفاعات من مستوى المدخل الأدنى، والهام، في الهواء الطلق، وللمشاة إلى أعلى المبنى، بما في ذلك الأبراج المستديرة باستثناء بعض العناصر مثل سارية العلم والهوائيات.
Heights are measured from the level of the lowest, significant, open-air, pedestrian entrance to the top of the building, inclusive of spires but excluding items such as flagpoles and antennae. يتم قياس الارتفاعات من مستوى المدخل الأدنى، والهام، في الهواء الطلق، وللمشاة إلى أعلى المبنى، بما في ذلك الأبراج المستديرة باستثناء بعض العناصر مثل سارية العلم والهوائيات.