الهواة

• And this is amateur night, for chrissakes, you hear me?
  وهذا هو الليل الهواة، تشريساكيس، هل تسمعني؟
• I have no interest in joining an amateur occultist society.
  لست مهتماً بالإنضمام إلى جمعية للسحرة الهواة
• What are you all of a sudden, an amateur meteorologist?
  ما أنت فجأة ؟ و الارصاد الجوية الهواة ؟
• Not to mention I don't write for "Hobbyists' Weekly."
  بدون ذكر أنا لا أكتب (لمجلة (الهواة الأسبوعية
• I mentioned I played semi-pro basketball
  لقد ذكرت بأنني قد لعبت مع في دوري الهواة لكرة السلة
• Well, I really shouldn't, but I...
  من أشركه في برنامج الهواة؟ حسناً، لا يجدر بي ...لكني...
• Musical evenings, amateur theatrycals, this kind of things?
  الموسيقى, مسرح الهواة هذا النوع من الأشياء ؟
• Don't tell me these amateur theatrics are worrying you?
  لا تخبرني أن مسرحية الهواة هذه تقلقك؟
• Nothing is fucked. They're a bunch of fuckin' amateurs!
  لم يتنهي شيء، إنـّهم مجموعة من الهواة
• You can't practice witchcraft while you look down your nose at it. I know.
  لا يمارس السحـر على أيدي الهواة