简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الوطن الأم

"الوطن الأم" بالانجليزي
أمثلة
  • Within hours of the ICJ verdict's release, he announced the organizing of a "green march" to Spanish Sahara, to "reunite it with the Motherland".
    في غضون ساعات من صدور حكم محكمة العدل الدولية، أعلن الحسن الثاني تنظيم «مسيرة خضراء» إلى الصحراء الإسبانية من أجل إعادة ضمّها إلى الوطن الأم.
  • The historical motherland of the Jeks is the Jek village of Quba Rayon, and their native language is Jek language, a Lezgic language of the Northeast Caucasian family.
    الوطن الأم التاريخي للجيكيون هو قرية الجيك في قوبا، ولغتها الأصلية هي لغة الجيك، وهي لغات الليزجيك لعائلة شمال شرق القوقاز.
  • The free city, with its mixed German-Polish people, had been separated from Germany and made the responsibility of a League of Nations commissioner.
    المدينه المستقله بتعدادها السكانى ...الذى هو مزيج من الألمان و البولنديين و التى تم فصلها عن الوطن الأم ألمانيا... ( ووضعها تحت سلطة مفوض من ( عصبة الأمم
  • The city also features historical monuments like the "Catedral de São Sebastião" (Saint Sebastian Cathedral), the "Colégio Angélica" (Angélica College) and the "Monumento Terra Mãe" (motherland monument).
    كما تضم المدينة المعالم التاريخية مثل كاتدرائية القديس سيباستيان (كاتدرال دي ساو سيباستياو)، و "كوليجيو أنجلكا" (كلية أنجلكا)، و "مونومنتو تيرا مي" (نصب الوطن الأم).
  • He also reminded that "the return of the East Bank to the motherland, in mind and conscience, and in spirit and body, is a basic step on the road of the return of the stolen homeland."
    وذكر أيضا بأن "عودة الضفة الشرقية إلى الوطن الأم، في عقولها وضميرها، وبالروح والجسد، هي خطوة أساسية على طريق عودة الوطن المسروق".
  • Today, there are approximately 6–7 million ethnic Finns and their descendants worldwide, with majority of them living in their native Finland and the surrounding countries, namely Sweden, Russia and Norway.
    واليوم، هناك ما يقرب من 6 إلى 7 مليون فنلندي عرقي ونسلهم في جميع أنحاء العالم، ويعيش غالبيتهم في فنلندا الوطن الأم والبلدان المحيطة بها، وهي السويد و‌روسيا و‌النرويج.
  • On his 57th birthday, while announcing that he was being treated for cancer, Chávez announced that he had changed the slogan of the Bolivarian Revolution from "Motherland, socialism, or death" to "Motherland and socialism.
    أعلن تشافيز في عيد ميلاده 57، بينما أعلن أنه عولج من السرطان، أنه قد غير شعار الثورة البوليفارية من "الوطن الأم أو الاشتراكية أو الموت" إلى "الاشتراكية والوطن والنصر، سنحيا وسنحقق الانتصارات."
  • On his 57th birthday, while announcing that he was being treated for cancer, Chávez announced that he had changed the slogan of the Bolivarian Revolution from "Motherland, socialism, or death" to "Motherland and socialism.
    أعلن تشافيز في عيد ميلاده 57، بينما أعلن أنه عولج من السرطان، أنه قد غير شعار الثورة البوليفارية من "الوطن الأم أو الاشتراكية أو الموت" إلى "الاشتراكية والوطن والنصر، سنحيا وسنحقق الانتصارات."
  • Although the new Spanish steam frigates were superior to local vessels, the huge distances and lack of land support ultimately concluded with Spain handing back the islands at the end of the Chincha Islands War.
    وعلى الرغم من أن الفرقاطات البخار الجديدة كانت متفوقة على السفن المحلية، إلا أن المسافات الشاسعة عن الوطن الأم وعدم توفر الأراضي للتموين والدعم أدى بإسبانيا بتسليم الجزر إلى أصحابها في حرب جزر تشينتشا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5