الوقت مناسب

• Actually - not the time to call me on it.
  ...ـ في الحقيقة ـ ليس الوقت مناسباً
• Now would be a good time for you to call your lawyer.
  الآن ، أصبح الوقت مناسباً لتتصل بمحاميكَ.
• Now is not a good time; her mother's real sick.
  ليس الوقت مناسباً حالياً امها مريضة جداً
• I just wanted to talk. Is this a bad time?
  فقط اردت ان اتحدث هل الوقت مناسب؟
• Okay, Mike, whatever you're gonna do, now is the time.
  حسن، يا (مايك)، مهما كان الذي ستفعله، فالوقت مناسب.
• Okay, Mike, whatever you're gonna do, now is the time.
  حسن، يا (مايك)، مهما كان الذي ستفعله، فالوقت مناسب.
• When the time is right, you can talk it over...
  ولقد حين يكون الوقت مناسباً يمكننا التكلم بشأن الموضوع...
• Hello, Pierre, it's Bruno. Am I interrupting?
  معك (برونو) من مركز الشرطة هل الوقت مناسب للحديث ؟
• I think this would be an appropriate time to take a break.
  أعتقد أن هذا الوقت مناسب لنأخذ راحة
• Maybe it's time you show what you can do.
  ربّما الوقت مناسب لترينا ماذا تستطيع أنْ تفعل