الي

• When I gain those ruby slippers, my power will be the greatest in Oz!
  عندماأحصلعلىذلك الحذاءالياقوتي... . (سوفتصبحقوتيهيالأعظمفي(أوز...
• "in the Jews' language, 'Hear ye the words of the great king.
  باللغة اليهودية إسمعوا كلمات مالك المزرعة
• Sometimes the boys patrol the fences, especially on dance nights.
  خصوصاً في ليالي الرقص -لديكم حفلات رقص أيضاً؟
• Your reference to the Jews might have been more violent.
  نزعتك إلى اليهود يمكن أن يكون أكثر عنفا
• He was quite a favorite with the ladies, wasn't he?
  لقد كان محل اعجاب النساء, اليس كذلك ؟
• I'venodoubtMrs.Crosbie often had occasion to write to him.
  ...لا شك عندى انه كانت هناك مناسبات كانت تكتب اليه
• Don't suppose I said more than two words to him.
  ولا تعتقد اننى تحدثت اليه اكثر من كلمتين
• She insists that the money shall be brought to her.
  انها تُصر ان يأتى المال اليها فى مكانها
• butI thoughtI'dbetter have a talk with you about it.
  ولكنى اعتقد انه من الأفضل ان اتحدث اليك بشأنه