简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اليساريون

"اليساريون" بالانجليزي
أمثلة
  • Feuerbach became associated with a group known as the Young Hegelians, alternately known as the Left Hegelians, who synthesized a radical offshoot of Hegelian philosophy, interpreting Hegel's dialectic march of spirit through history to mean that existing Western culture and institutional forms—and, in particular, Christianity—would be superseded.
    أصبح فويرباخ مرتبطاً بمجموعةٍ تُعرف باسم "الهيغيليون الشباب"، والتي تعرف أيضاً باسم "الهيغيليون اليساريون"، الذين قاموا بتأليف فرع راديكالي من الفلسفة الهيغيلية، وتفسير مسيرة هيغل الجدلية للروح عبر التاريخ لنفسير الثقافة الغربية الحالية والأشكال المؤسسية خاصةً المسيحية.
  • Feuerbach became associated with a group known as the Young Hegelians, alternately known as the Left Hegelians, who synthesized a radical offshoot of Hegelian philosophy, interpreting Hegel's dialectic march of spirit through history to mean that existing Western culture and institutional forms—and, in particular, Christianity—would be superseded.
    أصبح فويرباخ مرتبطاً بمجموعةٍ تُعرف باسم "الهيغيليون الشباب"، والتي تعرف أيضاً باسم "الهيغيليون اليساريون"، الذين قاموا بتأليف فرع راديكالي من الفلسفة الهيغيلية، وتفسير مسيرة هيغل الجدلية للروح عبر التاريخ لنفسير الثقافة الغربية الحالية والأشكال المؤسسية خاصةً المسيحية.
  • Those in the Christian left who have similar ideas as other Christian political groups but a different focus may view Christian teachings on certain issues, such as the Bible's prohibitions against killing or criticisms of concentrations of wealth, as far more politically important than Christian teachings on social issues emphasized by the religious right, such as opposition to homosexuality.
    يقارب اليسار المسيحي المثلية الجنسية عموماً بشكل يختلف عن المجموعات السياسية المسيحية، وقد تكون هذه المقاربة مدفوعة بالتركيز على قضايا مختلفة رغم تماثل الآراء الدينية، فقد يعتبر اليساريون المسيحيون، الذين يتشابهون بأفكارهم مع مجموعات سياسية مسيحية أخرى بينما يركّزون على قضايا مختلفة عنها، التعاليم المسيحية المتعلقة بقضايا معينة، كتحريم الإنجيل للقتل، وانتقاد تمركز الثروات، أهم سياسياً بكثير من التعاليم الخاصة بالقضايا الاجتماعية التي يؤكد عليها اليمين الديني، مثل معارضة المثلية الجنسية، علاوة على ذلك، يختلف بعض أفراد اليسار المسيحي عن المجموعات السياسية المسيحية الأخرى بأفكار دينية أيضاً.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5