اليونانية القديمة

• The common European terminology about literary genres is directly derived from the ancient Greek terminology.
  إن المصطلحات الأوروبية الشائعة حول الأنواع الأدبية مستمدة مباشرة من المصطلحات اليونانية القديمة.
• Lebanon contains a diverse range of ruins and remains of Ancient Greek and Roman temples.
  يوجد في لبنان مجموعة متنوعة من الأطلال الأثرية تعود للحقبات اليونانية القديمة وللمعابد الرومانية.
• The rediscovery of Ancient Greek was very difficult because this language had been almost forgotten.
  وكان إعادة اكتشاف اليونانية القديمة أمر عسير للغاية لأن هذه اللغة كانت قد اندثرت تقريبا.
• Roman art was influenced by Greece and can in part be taken as a descendant of ancient Greek painting.
  تأثر الفن الروماني باليونان ويمكن اعتباره جزئيا كسليل للوحة اليونانية القديمة.
• Roman art was influenced by Greece and can in part be taken as a descendant of ancient Greek painting.
  تأثر الفن الروماني باليونان ويمكن اعتباره جزئيا كسليل للوحة اليونانية القديمة.
• Freytag's analysis was intended to apply to ancient Greek and Shakespearean drama, not modern.
  تحليل فريتاغ كان لا يقصد به التطبيق للمسرحيات الحديثة، ولكن المسرحيات اليونانية القديمة و المسرحيات الشكسبيرية.
• The athletics program traces its earliest roots to events used in the ancient Greek Olympics.
  تعود جذور برنامج ألعاب القوى إلى الأحداث التي استخدمت في دورات الألعاب الأولمبية اليونانية القديمة.
• The athletics program traces its earliest roots to events used in the ancient Greek Olympics.
  تعود جذور برنامج ألعاب القوى إلى الأحداث التي استخدمت في دورات الألعاب الأولمبية اليونانية القديمة.
• Maybe your translation app called it "language unknown" because it's a dead language, like ancient Greek or Manx.
  ربما لم يستطع برنامج الترجمة ترجمتها بسبب كونها لغة قديمة، كاليونانية القديمة أو المانكسية
• The old Greek busts had no eye pupils, which Falk felt gave them an inhuman, interesting look.
  التماثيل النصفية اليونانية القديمة لاتظهر للتلاميذ، والتي كانت تعطيهم شكلا غير بشرى،المظهر المذهل .