امتياز

• Fucking detainees... they get all the breaks, right?
  اللعنة على المحتجزين انهم يحصلون على كل الامتيازات اليس كذلك؟
• But when agents are compromised, their security privileges are revoked.
  لكن عندما ينكشف غطاء عميل يتم الغاء امتيازاتهم
• Just get the board to grant her the surgical privileges.
  فقط اجتمع باللجنة كي تمنحها امتياز إجراء الجراحة
• Yes. That worked out so well for Frederick Chilton.
  أجل، هذا أتى بثماره بامتياز في حالة (فريدريك شيلتون)
• Now, you know conversations with the police are not confidential, right?
  محادثتكِ مع الشرطة لاتتمتع بأيّ امتياز قانوني
• It is a rich and ancient tradition of which I'm privileged...
  من تقاليد عريقة وقديمه الذي يمتحني امتياز
• You still have the right to an attorney-client privilege.
  لا يزال لديك الحق للتمتع بالامتياز بين المحامي وموكله
• I'm supposed to get an E in calligraphy today.
  ينبغي علي أن أحصل على درجة الامتياز في مادة الخط
• It's a privilege to have you in my court. Thank you.
  إمتياز اعتبر وجودك في محكمتِي امتيازا.
• it was a fine hotel, sir, with a Triple A rating.
  انه كان فندق رائع سيدي بثلاثة تقييمات امتياز