امرأة قوية

• She must be quite a woman.
  لا بد من أنها امرأة قوية.
• She must be quite a woman.
  لا بد من أنها امرأة قوية.
• You do know that "powerful woman"
  تعلمين أن تلك "امرأة قوية"
• You do know that "powerful woman"
  تعلمين أن تلك "امرأة قوية"
• You do know that "powerful woman"
  تعلمين أن تلك "امرأة قوية"
• You do know that "powerful woman"
  تعلمين أن تلك "امرأة قوية"
• Well I'm a very powerful woman.
  حسناً انا امرأة قوية جداً
• You are a strong independent young woman.
  أنت امرأة قوية يافعة
• To a... a lady of grace, a woman of strength, and a bride of astonishing beauty.
  بصحة سيدة النعمة امرأة قوية وعروس ذات جمال مدهش
• I noticed your protagonist is a very strong woman with her own thoughts and opinions.
  لقد لاحظت أن بطلتك امرأة قوية جدا بأفكارها الخاصة وآراءها