انتهاك حقوق

• The seller is obliged to deliver goods that are not subject to claims from a third party for infringement of industrial or intellectual property rights in the State where the goods are to be sold.
  يلتزم البائع بتسليم البضائع التي لا تخضع لمطالبات من طرف ثالث لانتهاك حقوق الملكية الصناعية أو الفكرية في الدولة التي كانت البضاعة تباع فيها.
• The originally proposed bill would allow the United States Department of Justice, as well as copyright holders, to seek court orders against websites outside U.S. jurisdiction accused of enabling or facilitating copyright infringement.
  يسمح مشروع القانون المقترح لوزارة العدل الأمريكية، فضلاً عن أصحاب حقوق النشر، باتخاذ إجراءات قضائية ضد المواقع خارج السلطة القضائية الأمريكية والمتهمة بتمكين أو تسهيل انتهاك حقوق النشر.
• On October 6, 2017, State Street, the company that funded Fearless Girl, paid $5 million to settle a lawsuit from its female and minority employees who alleged the company violated equal pay rights.
  في 6 أكتوبر 2017، أقامت ستيت ستريت، الشركة التي مولت التمثال، تسوية مع موظفاتها من النساء والأقليات لدفع ما يصل إلى 5.5 مليون دولار أمريكي لانتهاك حقوق الأجر المتساوي.
• The 2001 Provider Liability Limitation Act directed ISPs to establish a self-regulatory framework to govern takedown requests involving illegal or objectionable content, defamation, privacy violations, and copyright infringement.
  يقضي قانون حدود مسؤولية مقدم الخدمة لعام 2001 بتوجيه مقدمي خدمة الإنترنت لإنشاء إطار ذاتي التنظيم لتنظيم طلبات الإزالة التي تتضمن محتوى غير قانوني أو مثير للاعتراض والتشهير وانتهاك الخصوصية وانتهاك حقوق الطبع والنشر.
• Declining sales and copyright violation have led some publishers to find new ways to publish their comics, while others are just adapting to the digital age while still having great success with the printed comic format.
  أدى انخفاض المبيعات وانتهاك حقوق الطبع والنشر إلى قيام بعض الناشرين بإيجاد طرق جديدة لنشر الكومكس، بينما يتكيف آخرون مع العصر الرقمي في حين لا يزالون يحققون نجاحًا كبيرًا باستخدام الكومكس المطبوع.