简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

انقلابات

"انقلابات" بالانجليزي
أمثلة
  • He seemed concerned only with fending off coups, and had become more paranoid after attempts in 1960 and 1962, which he partly attributed to U.S. encouragement.
    وقالوا أنه مهتم فقط في القضاء على الانقلابات، وأصيب أكثر بجنون العظمة بعد محاولات الانقلاب عامي 1960 و 1962، والتي نسبها جزئياً إلى الولايات المتحدة.
  • The two coups and the accompanying civil unrest contributed to heavy Indo-Fijian emigration; the resulting population loss resulted in economic difficulties and ensured that Melanesians became the majority.
    ساهمت الانقلابات والاضطرابات المدنية المصاحبة بالهجرة الكبيرة للسكان الهنود في فيجي؛ أدى تراجع عدد السكان إلى صعوبات اقتصادية لكنه ضمن غالبية ميلانيزية في البلاد.
  • The Ottoman palace coups of 1807–08 refers to several coups and rebellions deposing or restoring to the throne three Ottoman sultans, that took place as a result of the attempted reforms of Selim III.
    1808 إلى مجموعة من الانقلابات وحركات التمرد لعزل أو استعادة العرش لثلاثة من سلاطين الدولة العثمانية والتي حدثت نتيجة لمحاولات الإصلاح من سليم الثالث.
  • The times of the equinoxes and solstices are not fixed with respect to the modern Gregorian calendar, but fall about six hours later every year, amounting to one full day in four years.
    موعد الانقلابات والاعتدالات ليس ثابتا باعتماد التقويم الغريغوري الحديث، لكن يقع بداية هذه الفصول بتأخر ستة أيام في السنة، أو يوما واحدا في أربع سنوات.
  • In the 1980s, the political situation in Yugoslavia deteriorated, with national tension fanned by the 1986 Serbian SANU Memorandum and the 1989 coups in Vojvodina, Kosovo and Montenegro.
    توتر وتدهور الوضع السياسي في يوغوسلافيا في ثمانينات القرن العشرين بعد نشر مذكرة الأكاديمية الصربية للعلوم والفنون (سانو) عام 1986 وحدثت الانقلابات العسكرية عام 1989 في فويفودينا وكوسوفو والجبل الأسود.
  • Many also engaged in their work with the social and political upheavals of the era, making their radical experiments with editing, visual style and narrative part of a general break with the conservative paradigm.
    العديد منهم اشتركوا بأعمالهم بالانقلابات السياسية والاجتماعية في تلك الفترة، جاعلين تجاربهم الراديكالية في التحرير والأسلوب البصري والسردي جزءاً من انقطاع عام مع النموذج المحافظ.
  • My car, they had four versions of it, because they had to flip and roll and do all sorts of stuff, but each one had, like, my character's name, Nux, engraved into the brake pad
    السيارة التي كنت اقودها تم تغييرها 4 مرات بسبب كثرة الانقلابات ولكن مع ذلك كانت محببة لديّ فكلّها كان منحوت على دواسات المكابح اسم شخصيتي
  • The cortes, now exasperated by serial revolutions, coups, and counter-coups, decided not to name another regent, and instead declared that the 13-year-old Isabella II was of age.
    أصاب الإحباط المجلس النيابي الكورتيس بسبب مسلسل الثورات والانقلابات والانقلابات المضادة فقرر عدم تسمية وصي جديد، وبدلا من هذا فقد أعلن أن إيزابيلا الثانية ذات 13 ربيعا قد وصلت إلى السن القانوني لتولي العرش.
  • The cortes, now exasperated by serial revolutions, coups, and counter-coups, decided not to name another regent, and instead declared that the 13-year-old Isabella II was of age.
    أصاب الإحباط المجلس النيابي الكورتيس بسبب مسلسل الثورات والانقلابات والانقلابات المضادة فقرر عدم تسمية وصي جديد، وبدلا من هذا فقد أعلن أن إيزابيلا الثانية ذات 13 ربيعا قد وصلت إلى السن القانوني لتولي العرش.
  • The following years saw a series of coups and interventions by private military companies, Nigeria, the Economic Community of West African States, and the United Nations (UN), while a bloody civil war devastated the country.
    شهدت السنوات التالية سلسلة من الانقلابات والتدخلات التي قامت بها الشركات العسكرية الخاصة، ونيجيريا، والمجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا، والأمم المتحدة، بينما دمرت حرب أهلية دامية البلاد.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5