ايتهن

• In 2016, the Tanzanian High Court – in a case filed by the Msichana Initiative, a lobbying group that advocates for girls' right to education – ruled in favor of protecting girls from the harms of early marriage.
  وفي عام 2016 حكمت المحكمة العليا التنزانية في قضية رفعتها مبادرة مسشانا، وهي جماعة ضغط تدعو إلى حق الفتيات في التعليم وحمايتهن من اضرار الزواج المبكر.
• I know, Doctor, that in addition to all this, I'm supposed to be supervisor here... but I don't have to tell you how many patients we have here and nurses to take care of them.
  إننى أعرف ، أيها الطبيب ، أن بالإضافة لكل ذلك فالمفترض أننى أقوم بالملاحظة هنا و لكنى لست بحاجة إلى أن أخبرك عن كم المريضات هنا و عن كم الممرضات اللآتى يقمن برعايتهن
• Some 20,000 delegates from various governments, UN agencies, NGOs, and the media gathered for a discussion of a variety of population issues, including immigration, infant mortality, birth control, family planning, the education of women, and protection for women from unsafe abortion services.
  حضر المؤتمر 20000 ممثل عن حكومات متعددة ووكالات تابعة للأمم المتحدة ومنظمات لاحكومية إضافة إلى وسائل الإعلام وذلك للحديث حول قضايا متنوعة مختصة بالسكان، تتضمن الهجرة ووفيات الأطفال وتحديد النسل وتنظيم الأسرة إضافة إلى تعليم النساء وحمايتهن من مساعدات الإجهاض الخطرة.
• The certification, while difficult to obtain, is looked upon by many in the field as demonstrating expertise in the field of critical care nursing, and demonstrating the individual's nurse's desire to advance their knowledge base and skill set, thereby allowing them to better care for their patients.
  و في حين أن الشهادة أصبحت صعبة الحصول ، فينظر إليها الكثيرون على أنها مجال يدل على الخبرة في مجال التمريض للعناية المركزة، و تدل على رغبة الممرضة المفردة بتطوير معلوماتها البدائية و مهاراتها، مما يتيح للممرضات فرصة تحسين رعايتهن للمرضى.