باكلاند

• As her biographer Shelley Emling noted, this contrasted with some of the prominent geologists who had used her finds, such as William Buckland and Roderick Murchison, who ended up with multiple fossil species named after them.
  ولكن طبقا لما ذكرته كاتبة سيرة آنينغ الذاتية، شيلي إيملينغ، فإن هذا يتناقض مع ما فعله بعض الجيولوجيين البارزين الذين استغلوا اكتشافاتها، مثل وليام باكلاند ورودريك مورشيسون، ونسبوا إلى أنفسهم العديد من القطع الأحفورية التي اكتشفتها بنفسها.
• The prime suspect was Richard Buckland, a local 17-year-old youth with learning difficulties, who revealed knowledge of Ashworth's body, and admitted to the Ashworth crime under questioning, but denied the first murder.
  طابق الأسلوب الإجرامي أسلوب الجريمة الأولى وأظهرت عينات المني نفس فصيلة الدم كان المشتبه به الرئيسي هو ريتشارد باكلاند فتى في الـ17 من عمره يعاني من صعوبات في التعلم، والذي أظهر علما بمكان جسد أشوورث واعترف بالجريمة أثناء الاستجواب، لكن رفض الاعتراف بالجريمة الأولى.